Traduction de «airport ligt binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Maribor International Airport ligt binnen 12 km van het hotel.
Den internationalen Flughafen von Maribor erreichen Sie nach knapp 12 km.

De skiliften Adler Lift II en Dachstein Gletscherbahn zijn bereikbaar binnen 4,5 km. De luchthaven Salzburg WA Mozart Airport ligt op 64 km van de accommodatie.
Weitere Skilifte wie der Adler Lift II und die Dachstein Gletscherbahn sind nur 4,5 km entfernt. Der Flughafen Salzburg liegt 64 km von der Unterkunft entfernt.

Geen viersterrenhotel ligt zo dicht bij de aankomst en vertrekhallen als het Novotel Birmingham Airport: het bevindt zich op slechts een minuut lopen van de luchthaven, en is binnen 90 seconden te bereiken met de gratis skyrail vanaf het National Exhibition Centre en het treinstation van Birmingham.
Das Novotel Birmingham Airport ist das den Ankunfts- und Abflugterminals des Flughafens Birmingham nächstgelegene 4-Sterne-Hotel. Sie gelangen in einer Minute zu Fuß zum Flughafen. Das National Exhibition Centre und der Bahnhof Birmingham sind mit dem Skyrail in 90 Sekunden zu erreichen.

Het is binnen 2 uur te bereiken per pendelbus of taxi vanaf Guangzhou Baiyun Airport en ligt op slechts 10 km ten zuidwesten van de indrukwekkende Yu Quan Dong-tempel.
Vom Flughafen Guangzhou Baiyun sind Sie mit dem Shuttlebus oder einem Taxi in weniger als 2h am Hotel.

Het SpringHill Suites Miami Airport South ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven van Miami en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven en een pendeldienst binnen 3 km van het hotel.
Das SpringHill Suites Miami Airport South befindet sich 10 Autominuten entfernt vom Flughafen Miami International und bietet einen kostenfreien Flughafentransfer sowie einen Transfer im Umkreis von 3,2 km um das Hotel.

Mercure Hotel Brussels Airport biedt een eigen à-la-carterestaurant, een fitnesscentrum, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven op specifieke tijden en gratis WiFi. Het hotel ligt in Diegem, binnen 7 km van de luchthaven van Brussel.
Dieses Mercure Hotel empfängt Sie in Diegem, 7 km vom Flughafen Brüssel entfernt, mit einem hauseigenen A-la-Carte-Restaurant und einem Fitnesscenter. Es bietet kostenfreien Flughafentransfer zu bestimmten Zeiten sowie kostenloses WLAN.

Het treinstation van Sandown ligt op 10 minuten lopen van het hotel en met de auto bent u binnen 10 minuten bij Sandown Airport.
Freuen Sie sich auf ein regelmäßiges Abendprogramm. Der Bahnhof von Sandown ist 10 Gehminuten und der Flughafen von Sandown 10 Autominuten entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het station van de City Airport Train, die u binnen 16 minuten naar de luchthaven brengt.
Vom 5 Gehminuten entfernten CAT Bahnhof gelangen Sie innerhalb von 16 Minuten zum Flughafen.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt op slechts enkele meters van het Newton-on-Ayr Station en binnen gemakkelijk bereik van de luchthaven Glasgow Prestwick Airport. Het bevindt zich tevens vlak bij het centrum van Ayr en de Ayr Racecourse.
In der Nähe des Stadtzentrums und der Pferderennbahn von Ayr begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Hotel, nur wenige Meter vom Bahnhof Newton-on-Ayr entfernt. Sie gelangen leicht zum Flughafen Glasgow-Prestwick.