Traduction de «airconditioning voorts hebben ze kingsize » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van lcd-satelliettelevisie en airconditioning. Voorts hebben ze kingsize bedden en balkenplafonds van eikenhout.
Die Zimmer verfügen über Kingsize-Betten und Holzbalkendecken aus Eichenholz.

Zo zijn ze uitgerust met een flatscreentelevisie met satellietzenders, airconditioning en hebben ze een eigen badkamer met een spabad.
Hierzu zählen ein Flachbild-TV mit Sat-Empfang, eine Klimaanlage und ein eigenes Bad mit Whirlpool-Badewanne.

Alle kamers hebben een eigen ingang. De kamers van het Chiaromonte zijn volledig gerenoveerd en voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Verder hebben ze een kleine koelkast en een waterkoker.
Alle Zimmer bieten Ihnen einen eigenen Eingang. Die komplett renovierten Zimmer im Chiaromonte verfügen über kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage, einen kleinen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

De goed uitgeruste kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en airconditioning. Ook hebben ze een eigen badkamer met een ligbad en een föhn.
Die gut ausgestatteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem Flachbild-TV, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers zijn geluiddicht en uitgerust met airconditioning. Tevens hebben ze een eigen betegelde badkamer met haardroger en toiletartikelen.
Die schallisolierten und klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einem gefliesten eigenen Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

Veel van de kamers hebben grote kingsize bedden en ze hebben allemaal een eigen badkamer. Ze worden dagelijks schoongemaakt.
Viele der Zimmer verfügen über große, 1,80 m breite Kingsize-Betten. Außerdem werden alle stilvoll eingerichteten Zimmer mit Bad täglich gereinigt.

Alle villa's hebben airconditioning en een open haard. Verder hebben ze ieder een patio met uitzicht op de tuin en bestaan ze uit een woonkamer en een open keuken met fornuis.
Jede Villa besitzt eine Terrasse mit Gartenblick und besteht aus einem Wohnzimmer und einer Küche mit offenem Schnitt und einem Herd.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Zur modernen Ausstattung der stilvollen und luxuriösen Zimmer des Cross Foxes gehören iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und Kingsize-Betten sowie freiliegendes Mauerwerk, Holzbalken und Korbmöbel.

De meeste kamers hebben een kingsize bed, en ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, thee- en koffiefaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Die meisten Zimmer besitzen Kingsize-Betten. Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie kostenlose Pflegeprodukte.

Ze hebben een overvloed aan natuurlijk licht. Ze zijn uitgerust met een ventilator of airconditioning, en hebben allemaal een balkon en een eigen badkamer met douche.
Neben einem Ventilator oder einer Klimaanlage besitzt jeder Bungalow einen eigenen Balkon und ein eigenes Bad mit Dusche.