Traduction de «airconditioning biedt u nationale » (Néerlandais → Allemand) :

Dit restaurant met airconditioning biedt u nationale specialiteiten in bistrostijl, à-la-cartegerechten en een uitgebreide selectie heerlijke Franse wijnen.
Das klimatisierte Restaurant im Bistro-Stil bietet Landesspezialitäten, Speisen à la carte sowie eine große Auswahl feiner französischer Weine.

Het restaurant La Bohème (met airconditioning) biedt plaats aan 90 gasten en is geopend van 6:30 tot 23:00.
Das klimatisierte Restaurant " La Bohème" verfügt über Platz für 90 Gäste und ist zwischen 6.30 und 23 Uhr geöffnet.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Tuinkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer. Standard Room with 1 double bed, Garden side Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op de tuin en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer. Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Gartenseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Gartenblick, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

Het hotel heeft 139 kamers met airconditioning en de harmonieuze sfeer van het hotel wordt versterkt door de nabijheid van het Museum voor Schone Kunsten, de Hongaarse Kunstgalerie, Szechenyi Spa, de dierentuin, het Heldenplein en de Nationale Opera.
Das Museum der schönen Künste, die ungarische Galerie, das Szechenyi-Spa, der Zoo, der Vergnügungspark, die Eisbahn, der See, der Heldenplatz und die Nationaloper sind nicht weit entfernt und ergänzen die harmonische Atmosphäre des Hotels.

120 ruime, gastvrije kamers met gratis WiFi, lcd-tv met nationale en internationale zenders, airconditioning en minibar met gratis water.
120 geräumige und einladende Zimmer mit kostenlosem WIFI, LCD-TV mit nationalen und internationalen Sendern, Klimaanlage und Minibar mit kostenlosem Mineralwasser.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Een- of tweepersoonskamer met groot bed, dekbed, minibar, föhn, draadloos internet, kluis, LCD-tv, satellietzenders, thee/koffievoorzieningen en eigen airconditioning/verwarming Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamer met twee eenpersoonsbedden, dekbed, minibar, föhn, draadloos internet, kluis, LCD-tv, satellietzenders, thee/koffievoorzieningen, eigen airconditioning/verwarming 'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed Geniet van onze extra comfortabele kamer die u het summum van Mercure slaapcomfort biedt, plus een dockingstation voor iPhone/iPad, Nespresso-apparaat en andere kleine zaken die deze kamer tot de beste omgeving voor werk en ontspanning maken.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit großem Bett für ein oder zwei Personen, mit Federkissen, Minibar, Haartrockner, Wifi, Safe, LCD-TV mit Satellitenkanälen, Tee- und Kaffeezubereitung, individueller Klimaanlage/Heizung Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Zimmer mit zwei Einzelbetten, mit Federkissen, Minibar, Haartrockner, Wifi, Safe, LCD-TV mit Satellitenkanälen, individueller Klimaanlage/Heizung Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett Erleben Sie unsere Komfort-Zimmer mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und anderen kleinen Details, die eine optimale Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen.

Het restaurant biedt plaats aan 66 personen en serveert regionale, nationale en internationale gerechten.
Das Restaurant mit einer Kapazität für 66 Gäste bietet regionale, nationale und internationale Speisen.

Het restaurant biedt plaats aan 160 personen en serveert regionale, nationale en internationale gerechten.
Das Restaurant mit einer Kapazität für 160 Gäste bietet regionale, nationale und internationale Speisen.

Restaurant Lincolns is open voor gasten en niet-gasten en biedt een driegangenmenu (Table D Hote) met een verschillende nationale en internationale gerechten.
Lincolns Restaurant bietet nicht nur für Hotelbewohner ein 3-Gänge Menü Table D Hote mit einer großen Auswahl an nationaler und internationaler Küche.

Pullman Kuching, het eerste Pullman-hotel in deze levendige stad, heeft 389 ruime, moderne kamers en biedt eenvoudig toegang tot de befaamde nationale parken van Borneo.
Das Pullman Kuching, das erste Pullman-Hotel in dieser pulsierenden Stadt, verfügt über 389 geräumige, moderne Zimmer und guten Anschluss an die berühmten Nationalparks von Borneo.