Vertaling van "agriturismo ligt buiten het middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Het Tenute Plaia Agriturismo ligt buiten het middeleeuwse dorp Scopello, op 1 km van de typische rotsen van Faraglioni, en biedt uitzicht op zee.
Der Agriturismo Tenute Plaia liegt nur etwas außerhalb des mittelalterlichen Dorfes Scopello. Es bietet einen herrlichen Meerblick und liegt 1 km von den typischen Faraglioni-Felsen entfernt.

Deze agriturismo ligt buiten het dorp Ciggiano, op 20 kilometer afstand van Arezzo.
Das Agriturismo begrüßt Sie außerhalb der Ortschaft Ciggiano, 20 km von Arezzo entfernt.

Dit Ibis Styles Hotel is geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit en ligt buiten het middeleeuwse stadje Chinon aan de rivier de Vienne.
Am Ufer der Vienne erwartet Sie das Hotel ibis Styles außerhalb der mittelalterlichen Stadt Chinon.

Agriturismo Ranza ligt in het Toscaanse landschap, net buiten de middeleeuwse muren van San Grimignano, en beschikt over een grote tuin met zwembad en een speeltuin voor de kinderen.
Inmitten der wunderschönen toskanischen Landschaft, vor den mittelalterlichen Stadtmauern von San Grimignano, begrüßt Sie das Agriturismo Ranza mit einem großen Garten mit Swimmingpool und Kinderspielplatz.

La Rapière ligt net buiten de middeleeuwse muren van Carcassonne, op slechts 150 meter van de middeleeuwse stad en op 15 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Bed Breakfast begrüßt Sie in der mittelalterlichen Stadt Carcassonne, etwas außerhalb der mittelalterlichen Stadtmauern und nur 150 m von der historischen Altstadt entfernt.

Agriturismo Collelignani ligt in de middeleeuwse stad Eggi, op 5 km van Spoleto.
Das Agriturismo Collelignani erwartet Sie in der mittelalterlichen Stadt Eggi, 5 km von Spoleto entfernt.

Agriturismo Il Frantoio ligt in het middeleeuwse dorp Lavaggiorosso, op 3 km van de kustplaats Levanto.
Das Agriturismo Il Frantoio begrüßt Sie in dem mittelalterlichen Dorf Lavaggiorosso, 3 km von der Küstenstadt Levanto entfernt.

Agriturismo Canalicchio ligt buiten Ripa, wordt omgeven door 14 hectare landbouwgrond met tarwe en zonnebloemen, beschikt over een visvijver en heeft 's zomers ook een buitenzwembad.
Umgeben von einer 14 Hektar großen Anbaufläche aus Weizen und Sonnenblumenfeldern, außerhalb Ripa, begrüßt Sie das Agriturismo Canalicchio.

Het FonteAntica Agriturismo ligt in het nationale park Monti Sibillini, op 10 km buiten Norcia en is ideaal voor een bezoek aan de Valnerina.
Das FonteAntica Agriturismo im Nationalpark Monti Sibillini liegt 10 km außerhalb von Norcia und eignet sich ideal für einen Besuch der Valnerina.

Dit hotel ligt 2 km buiten het middeleeuwse centrum van Helsingør en beschikt over een eigen golfbaan en uitzicht op de Sont, gratis greenfees en een 1200-delige kunstcollectie.
Dieses Hotel befindet sich 2 km außerhalb der mittelalterlichen Innenstadt von Helsingör. Es bietet einen eigenen Golfplatz und einen Blick auf den Öresund, kostenlose Greenfees sowie eine umfassende Kunstsammlung aus 1.200 Werken.