Vertaling van "afstand van portovenere " (Nederlands → Duits) :

Hotel Della Baia ligt direct aan zee in de baai van Le Grazie, en bevindt zich op 4 kilometer afstand van Portovenere.
Das direkt am Meer gelegene Hotel Della Baia befindet sich in der Bucht Le Grazie, 4 km von Portovenere entfernt.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Das Hotel Genio genießt eine ideale Lage im Herzen von Portovenere nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet einen eigenen Garten, eine Bar und eine Terrasse.

Via de bushalte op een steenworp afstand van het hotel kunt u naar Portovenere en La Spezia.
Busse nach Portovenere und La Spezia halten nur wenige Schritte entfernt.

Het appartement ligt op een steenworp afstand van de jachthaven van Portovenere, en dicht bij restaurants en winkels.
Das Apartment liegt nur wenige Schritte vom Yachthafen von Portovenere entfernt, in der Nähe von Restaurants und Geschäften.

Op slechts 1,5 km afstand kunt u de veerboot nemen naar Portovenere en Rapallo.
Nach nur 1,5 km gelangen Sie zu einem Hafen mit Fährverbindungen nach Portovenere und Rapallo.

Het Cinque Terre National Park ligt op 25 minuten en Portovenere op 15 km afstand.
Der Nationalpark Cinque Terre liegt 25 Autominuten entfernt und bis Portovenere sind es 15 km.

Op minder dan 4 km afstand vindt u het Nationaal park Cinque Terre. Het populaire Portovenere ligt op slechts 15 minuten rijden van de accommodatie.
Nach weniger als 4 km erreichen Sie den Nationalpark Parco Nazionale delle Cinque Terre. Zum beliebten Portovenere gelangen Sie vom Hotel aus nach nur 15 Fahrminuten.