Vertaling van "afstand van kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Marrakech ligt op 3 km afstand. De kleurrijk ingerichte slaapzalen bij Hostel Kif Kif hebben een gedeelde badkamer met een douche en een toilet.
Zum Bahnhof Marrakesh gelangen Sie nach 3 km. Alle Unterkünfte im Kif Kif Hostel sind farbenfroh eingerichtet und bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad mit Dusche sowie WC.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel in de oude wijk Salzgitter ligt op slechts een steenworp afstand van kleurrijke winkels, cafés en restaurants.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel in der Altstadt Salzgitters liegt nur wenige Schritte von bunten Geschäften, Cafés und Restaurants entfernt.

Op 200 meter afstand stoppen kleurrijke treinen die u van de vallei naar Merano en Bolzano brengen.
Die bunten Züge der Vintschger Bahn, die Meran mit Bozen verbindet, halten ebenfalls 200 m entfernt.

De kleurrijke Boqueria-markt ligt op 700 meter afstand en bussen naar de luchthaven van Barcelona stoppen op 400 meter afstand.
Der bunte Boqueria Markt ist 700 m entfernt. Die Busse zum Flughafen von Barcelona halten nur 400 m entfernt.

De zee bereikt u in 15 minuten rijden en op 2 km afstand vindt u de dichtstbijzijnde supermarkt en restaurants waar lokale specialiteiten worden geserveerd. Het kleine en kleurrijke Istrische stadje Baraban bevindt zich op 5 km en op 10 km afstand kunt u paardrijden.
Das Meer erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt und Restaurants mit Spezialitäten der regionalen Küche laden nur 2 km entfernt zu einem Besuch ein. Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich ebenfalls 2 km entfernt. Die kleine und bunte istrische Stadt Baraban erreichen Sie nach 5 km. Reitmöglichkeiten finden Sie 10 km von der Unterkunft entfernt.

Country Studios in Karparthos is een authentiek complex, te midden van een weelderige tuin met bomen en kleurrijke bloemen. Deze accommodatie ligt op 3 km afstand van het dorp Pigadia. Het strand van Megali Amopi bevindt zich op 2 km afstand.
Die inmitten eines üppigen Gartens mit Bäumen und bunten Blumen gelegenen, traditionell gebauten Country Studios begrüßen Sie nur 3 km von der Ortschaft Pigadia auf Karpathos und 2 km vom Strand Megali Amopi entfernt.

Het hotel bevindt zich op steenworp afstand van het congrescentrum van Jeruzalem en op loopafstand van de kleurrijke markt Mahne Yehuda.
Das Jerusalemer Kongresszentrum befindet sich nur wenige Meter entfernt und zum farbenfrohen Markt Mahne Yehuda gelangen Sie ebenfalls zu Fuß.

De modern en kleurrijk ingerichte accommodatie ligt op 500 meter afstand van het metrostation Restauradores.
Die modern und farbenfroh gestaltete Unterkunft liegt 500 Meter vom U-Bahnhof Restauradores entfernt.

Belness Apartments liggen op verschillende locaties in het centrum van Belgrado, op 100 tot 600 meter afstand van het belangrijkste voetgangersgebied, Knez Mihailova Street. De appartementen bieden kleurrijk ingerichte kamers en gratis WiFi.
Die Belness Apartments bieten farbenfroh eingerichtete Zimmer mit kostenlosem WLAN an verschiedenen Orten in der Belgrader Innenstadt und sind nur 100 bis 600 Meter von der Hauptfußgängerzone, der Knez Mihailova, entfernt.

Op slechts 250 meter afstand ligt de kleurrijke wijk Nyhavn, en de populaire winkelstraat Strøget bereikt u binnen een wandeling van 5 minuten.
Nur 250 Meter entfernt befindet sich das bunte Viertel Nyhavn und die beliebte Einkaufsstraße Strøget erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.