Traduction de «afstand hier zijn thermen » (Néerlandais → Allemand) :

Het kuuroord Bad Hofgastein ligt op minder dan 8 km afstand. Hier zijn thermen gevestigd.
8 km trennen Sie vom Kurort Bad Hofgastein mit seinen Thermen.

Hotel Innocenti ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Montecatini, op steenworp afstand van de thermen van de stad.
Das Hotel Innocenti liegt 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Montecatini und nur wenige Meter von den Thermalspas der Stadt entfernt.

Het hotel ligt op 50 meter afstand van de thermen Terme Sensoriali.
Es trennen Sie 50 m vom Thermalzentrum Terme Sensoriali.

Hotel Walliserhof wordt beheerd door een familie en is gebouwd in de karakteristieke stijl van een Zwitsers chalet. Het ligt in Leukerbad, op steenworp afstand van de thermen en het reumacentrum.
Das familiengeführte Walliserhof Hotel in Leukerbad ist im typischen Schweizer Chaletstil erbaut. Sie wohnen hier nur wenige Schritte vom Thermal- und Rheumatologiezentrum entfernt.

De bushaltes voor lijnen 4 en 51 ligt op 250 meter afstand. Hier vindt u verbindingen naar het treinstation op 3 km afstand.
Die Buslinien Nr. 4 und Nr. 51 halten im Umkreis von 250 Metern und bringen Sie zum 3 km entfernten Bahnhof.

Restaurants en supermarkten bevinden zich op minder dan 6 km afstand. De gemeente Quissac ligt op 8 km van de accommodatie, en het middeleeuwse stadje Sommières bevindt op 13 km afstand. Hier wordt op zaterdag een markt gehouden.
Restaurants und Lebensmittelgeschäfte erreichen Sie nach 6 km. Die Gemeinde Quissac ist 8 km von der Unterkunft entfernt. Die mittelalterliche Stadt Sommières, zu der Sie nach 13 km gelangen, bietet an Samstagen einen Markt.

De historische binnenstad van Split ligt op 25 km afstand. Hier vindt u het Paleis van Diocletianus, dat ook op de Werelderfgoedlijst staat. De haven van Trogir, van waaruit boten vertrekken naar Split, ligt op slechts 20 meter afstand.
Die historische Stadt Split mit dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Diokletianpalast befindet sich 25 km entfernt. Vom Hafen von Trogir mit Booten nach Split trennen Sie nur 20 m. Der Busbahnhof von Trogir ist 500 m von der Unterkunft entfernt.

De Caniçada Dam ligt op 5 km afstand. Hier vindt u een strand aan de rivier en kunt u waterfietsen, waterskiën en kanoën.
Der 5 km entfernte Stausee in Caniçada bietet Ihnen viele Freizeitgelegenheiten, wie einen Strand am Flussufer, Tretboote, Wasserski- und Kanumöglichkeiten.

Oxford Street ligt op minder dan 2,4 km van het hotel. Metrostation Queensway ligt op slechts 350 meter afstand. Hier kunt u op de Central Line stappen naar Oxford Circus, Chancery Lane en de kathedraal van St. Paul.
Die nur 350 m entfernte U-Bahnstation Queensway liegt an der Central Line mit direkter Verbindung zum Oxford Circus, der Chancery Lane und St. Pauls.

Het centrum van Estoril ligt op 1 km afstand. Hier vindt u het beroemde Casino do Estoril en het Tamariz-strand.
Estorils Zentrum mit dem berühmten Casino do Estoril und dem Strand von Tamariz ist 1 km entfernt.