Traduction de «afstand gelegen kleine » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van wandelingen in de frisse berglucht en zelfs skiën in het op 20 km afstand gelegen kleine skiresort El Morredero.
Unternehmen Sie Spaziergänge an der frischen Luft oder vergnügen Sie sich im kleinen, nur 20 km entfernten Ort El Morredero beim Skifahren.

Landhaus Kleine Fluchten ligt op een rustige locatie. Op 5 minuten rijden bevinden zich het centrum van Bad Mitterndorf en het thermale bad Grimmig Therme. Het skigebied Tauplitzalm is op 3 km afstand gelegen.
Das Landhaus Kleine Fluchten begrüßt Sie in ruhiger Lage, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Mitterndorf und dem Thermalbad Grimming Therme entfernt.

In het op 50-meter afstand gelegen dorpscentrum vindt u Kretenzische tavernes, winkeltjes met lokale producten, en kleine cafés.
Das Ortszentrum erreichen Sie nach 50 Metern und lädt mit kretischen Tavernen, Läden mit lokalen Produkten und kleinen Cafés zu einem Abstecher ein.

U kunt boodschappen doen in de 20 meter verderop gelegen, kleine supermarkt of in de Tesco-supermarkt, die op 300 meter afstand ligt.
Lebensmittel können Sie in einem kleinen, nur 20 m entfernten Minimarkt oder im 300 m entfernten Tesco-Supermarkt kaufen.

Het centrum van het dorp Stalida is op 500 meter afstand gelegen en hier vindt u een kleine supermarkt met alle basisbenodigdheden, een restaurant en een café.
Ins Zentrum von Stalida sind es 500 m. Dort finden Sie einen Minimarkt mit Produkten des täglichen Bedarfs sowie ein Restaurant und eine Café-Bar.

Er zijn tavernes en kleine supermarkten op minder dan 150 meter afstand van Thimonies Country Homes gelegen. De schilderachtige stad Rethimnon bevindt zich op 5 km van de accommodatie. Het historische klooster van Arkadi is bereikbaar op 24 km afstand en de internationale luchthaven van Chania ligt op 68 km van het complex. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie beschikbaar.
Im Umkreis von 150 m finden Sie Tavernen und Minimärkte, während Sie die malerische Stadt Rethymno nach 5 km erreichen. Das historische Kloster Arkadi besuchen Sie in 24 km Entfernung und vom internationalen Flughafen Chania trennen Sie 68 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het kleine Hotel Amarit is gelegen langs de rivier de Bentota, op slechts 350 meter afstand van het strand Moragalla. Het biedt gratis pendeldiensten naar het strand, goed uitgeruste kamers en gratis WiFi in alle ruimtes.
Diese kleine Unterkunft empfängt Sie am Fluss Bentota nur 350 m vom Strand Moragalla entfernt und bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum Strand. Freuen Sie sich hier auf gut ausgestattete Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Agnes Rooms is centraal gelegen in het dorp Pelekas en ligt op 30 meter afstand van de restaurants, cafés en kleine supermarkten.
Das Agnes Rooms liegt mitten im Dorf Pelekas, nur 30 m von Restaurants, Cafés und Minimärkten entfernt, und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem möblierten Balkon und Aussicht auf die grüne Umgebung.

Het Palazzo Indelli is ideaal gelegen, op een steenworp afstand van de haven in het stadscentrum van Monopoli en op 4 minuten lopen van een klein zandstrand.
Das ideal im Stadtzentrum von Monopoli gelegene Palazzo Indelli ist nur wenige Schritte vom Hafen und 4 Gehminuten von einem kleinen Sandstrand entfernt.

Het Kordon Otel is gunstig gelegen op loopafstand van de Konak Pier en de Kemeraltı Bazaar, op slechts een kleine afstand verwijderd van de boulevard, aan een belangrijke zakelijke straat.
Das Kordon Hotel liegt vorteilhaft an einer Hauptstraße in der Nähe des Konak Piers und Kemeralti Basars sowie der Strandpromenade.