Vertaling van "afstand gelegen attractieparken " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt gratis pendeldiensten op vaste tijden naar de op 17 km afstand gelegen attractieparken Walt Disney World, Universal en Sea World.
Dieses Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien, regelmäßig verkehrenden Shuttleservice zu den 17 km entfernten Freizeitparks Walt Disney World, Universal und Sea World.

Resort Polinesian Isles, gelegen in Kissimmee, biedt luxe accommodaties op minuten afstand van het brandpunt van de attractieparken van Orlando.
In Kissimmee gelegen bietet das Polynesian Isles Resort luxuriöse Unterkünfte nur wenige Minuten vom Mittelpunkt der Orlando Themenparks entfernt.

Hotel Java Paragon is gunstig gelegen nabij de internationale school, diverse golfbanen en attractieparken en op korte afstand van winkelcentra en uitgaansgelegenheden.
Das Java Paragon befindet sich in verkehrsgünstiger Lage in der Nähe der internationalen Schule, der Golfplätze und Themenparks und nicht weit von Einkaufszentren und dem Nachtleben entfernt.

Het hotel bevindt zich in het stadscentrum, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Fellini. Op 5 km afstand zijn de attractieparken Aquafan en Oltremare gelegen.
Das Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt, 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Fellini und 5 km von den Themenparks Aquafan und Oltremare entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen voor uitstapjes naar de grote attractieparken aan de Adriatische kust, zoals de pretparken Oltremare en Aquafun, beide op 6,5 km afstand.
Die Lage des Hotels eignet sich ideal, um die bedeutendsten Themenparks an der Adria zu besuchen, beispielsweise die Vergnügungsparks Oltremare und Aquafan in jeweils 6,5 km Entfernung.