Traduction de «afstand en metrostation » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de ideale ligging in het hart van de stad, en op slechts een steenworp afstand van metrostations, kunt u de mooie plekjes van de stad ontdekken, terwijl u profiteert van de plaatselijke voorzieningen.
Dank bester Lage im Herzen des Stadtzentrums und der Nähe zu den U-Bahnstationen können Sie den Charme und die Vorzüge der Stadt erkunden und gleichzeitig alle lokalen Annehmlichkeiten genießen.

Het hotel is uitstekend aangesloten op de vervoersmogelijkheden in de stad en naar omliggende gebieden. Het ligt op slechts 300 meter afstand van metrostation Piazza della Repubblica metrostation en op 1 km van het centraal station.
Das Hotel besticht durch seine gute Verkehrsanbindung, so dass Sie von hier bequem die Stadt und deren Umgebung erkunden können. Sie wohnen nur 300 m entferrnt vom U-Bahnhof Piazza della Repubblica, während Sie 1 km vom Hauptbahnhof trennt.

Het hotel ligt op een blok afstand van Av. Paulista, vlak bij het kunstmuseum van São Paulo en het metrostation Brigadeiro”.
Nur einen Block von der Av. Paulista entfernt und nahe am São Paulo Museum of Art sowie der U-Bahnhaltestelle Brigadeiro”.

Gelegen in de wijk Malasaña, bij het metrostation Bilbao, Plaza 2 de Mayo en op steenworp afstand van het financiële district Colón.
Gelegen im Viertel Malasana, in der Nähe von U-Bahn-Station Bilbao, Plaza 2 de Mayo und Finanzviertel Colón.

Op slechts 50 m afstand is een metrostation met pendeldienst van Lufthansa naar de luchthaven.
Eine U-Bahn-Station mit Halt des Lufthansa Airport Shuttles ist nur 50 m entfernt.

Het metrostation Jeanne d'Arc ligt op 200 m afstand.
Die U-Bahn-Station Jeanne d'Arc liegt 200 m vom Hotel entfernt.

De Alexanderplatz ligt op slechts een paar metrostations afstand (lijn U5).
Bis zum Alexanderplatz sind es nur wenige Stationen mit der U5, die in fußläufiger Nähe des Hotels hält.

Metrostation Les Agnettes ligt op een steenworp afstand, waardoor u in vijftien minuten in het centrum van Parijs bent.
Mit der U-Bahn gelangen Sie in 15 Min. ins Pariser Zentrum.

Het Adagio Access Paris Maisons-Alfort ligt op een steenworp afstand van de oevers van de Marne en het Bois de Vincennes. Via het metrostation dat op 200 m ligt, is het centrum van Parijs eenvoudig te bereiken.
Das Hotel Adagio Access Paris Maisons-Alfort liegt nur unweit vom Fluss Marne und dem Park Bois de Vincennes entfernt. Es bietet dank der nahen U-Bahn-Station (200 m) eine gute Anbindung an das Pariser Zentrum.

Het ibis budget Stuttgart City Nord is gelegen in het district Feuerbach, op een steenworp afstand van het metrostation Maybachstrasse.
Das im Stadtteil Feuerbach gelegene ibis budget Stuttgart City Nord ist nur wenige Schritte vom U-Bahnhof Maybachstraße entfernt.