Traduction de «adriana's 3 grote » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en Adriana's 3 grote restaurants bieden tal van internationale en Portugese gerechten.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Die 3 großen Restaurants des Hotels Adriana empfangen Sie außerdem mit Gerichten aus Portugal und aus aller Welt.

Falkensteiner Hotel Adriana ligt in Zadar en biedt gratis toegang tot alle diensten van het bekroonde 2500 m² grote Thalasso Spa Center Borik in het naburige Falkensteiner Club Funimation Borik hotel. Het Falkensteiner beschikt over een binnen- en buitenzwembad.
Mit einem Außen- und einem Innenpool begrüßt Sie das Falkensteiner Hotel Adriana in Zadar. Freuen Sie sich hier auf den kostenfreien Zugang zu allen Serviceangeboten im preisgekrönten, 2.500 Quadratmeter großen Thalasso Spa Center Borik im benachbarten Hotel Falkensteiner Club Funimation Borik.

Hotel Dimora Adriana ligt op slechts 1,5 km van de oude Villa Adriana en op 6 km van Tivoli. Het biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das nur 1,5 km von der antiken Villa Adriana und 6 km von Tivoli entfernte Hotel Dimora Adriana bietet klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Dimora Adriana ligt op minder dan 10 minuten rijden van de warmwaterbronnen Acque Albule en op 3 km van de Tivoli A24 afrit van de snelweg.
Das Dimora Adriana liegt weniger als 10 Autominuten von den Thermalquellen Acque Albule und 3 km von der Autobahnausfahrt Tivoli der A24 entfernt.

Het Residenza Adriana ligt in de woonwijk Prati en biedt moderne kamers en overal gratis WiFi.
Die Residenza Adriana liegt in der Wohngegend Prati und bietet Ihnen moderne Zimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het all-inclusive Adriana Beach Club wordt omgeven door een tuin, en ligt op 300 meter van het strand van Falesia, waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols.
Inmitten einer Gartens erwartet Sie das All-inclusive-Hotel Adriana Beach Club. Am 300 m entfernten Strand Falesia erhalten Sie als Gäste kostenfrei Liegestühle und Sonnenschirme.

Alle kamers en-suites van het Riad Adriana zijn in de natuurlijke kleuren beige en oker ingericht.
Die Zimmer und Suiten im Riad Adriana empfangen Sie in natürlichen Farbtönen wie Beige und Ocker.

Het Adriana Hvar Spa Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en het historische centrum van Hvar. Het biedt een spa, een dakterras met zwembad, en een skybar met een panoramisch uitzicht op de kathedraal, de Piazza en de baai.
Das Adriana begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand und der Altstadt von Hvar entfernt mit einem Spa, einer Dachterrasse mit einem Pool und einer Skybar mit Panoramablick auf die Kathedrale, die Piazza und die Bucht.

Via het strand bent u in 3 kilometer in Vilamoura. Het Adriana Beach Club Hotel Resort - All Inclusive verzorgt ook een gratis pendeldienst naar Albufeira, dat 10 kilometer verderop ligt.
Bei einem Spaziergang am Strand erreichen Sie vom Adriana Beach Club Hotel den Ort Vilamoura, von dem Sie 3 km trennen. Kostenfrei bringt Sie darüber hinaus der Shuttleservice ins 10 km entfernte Albufeira.

Tot de recreatiefaciliteiten van het Adriana Beach Club behoren minigolf- en tennisbanen, en voetbal- en strandvolleybalvelden.
Zu den Einrichtungen des Hotels zählen eine Minigolfanlage sowie Tennis-, Fußball- und Beachvolleyballplätze.