Traduction de «acqua beach weymouth ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Acqua Beach Weymouth ligt direct tegenover het bekroonde strand en bevindt zich op 10 minuten lopen van de historische haven en het stadscentrum van Weymouth.
Die Pension Acqua Beach Weymouth befindet sich direkt gegenüber dem preisgekrönten Strand und ist nur 10 Gehminuten vom historischen Hafen von Weymouth sowie dem Stadtzentrum entfernt.

De kamers van het Acqua Beach Weymouth beschikken over een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer in der Pension Acqua Beach Weymouth verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijt in de eetzaal van het Acqua Beach, met uitzicht over Weymouth-baai.
Ein reichhaltiges Frühstück wird im Speisezimmer der Pension Acqua Beach bei Aussicht über die Bucht von Weymouth angeboten.

Dit charmante boetiekhotel ligt aan het einde van de Esplanade tussen Weymouth Beach en de 17e-eeuwse haven.
Diese bezaubernde Pension im Boutique-Stil empfängt Sie am Ende der Uferpromenade Esplanade zwischen dem Strand von Weymouth und dem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Hafen.

In 10 minuten rijdt u naar het strand Chesil Beach en de nationale zeilacademie Weymouth Portland ligt op 5,6 km van het pension.
Vom Strand Chesil trennen Sie 10 Fahrminuten und zur Segelschule Weymouth Portland National Sailing Academy gelangen Sie nach etwa 5 km.