Traduction de «achtertuin van kervansaray hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in het café, gelegen in de rustige achtertuin van Kervansaray Hotel.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Café im ruhigen Hof des Kervansaray.

Het Assos Kervansaray Hotel ligt op minder dan 5 km van het oude theater van Assos en de Tempel van Athena.
Das Assos Kervansaray befindet sich weniger als 5 km von dem antiken Theater von Assos und dem Tempel der Athene entfernt.

Het Assos Kervansaray Hotel is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw op een privéstrand en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Das an einem Privatstrand gelegene Hotel empfängt Sie in einem traditionellen Gebäude aus Stein.

Kervansaray Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de veerboot. Hiermee steekt u de Dardanellen over naar het schiereiland Gallipoli of zelfs naar Istanboel.
Das Hotel Kervansaray ist nur 2 Gehminuten von der Fähre entfernt, die die Meerenge der Dardanellen überquert und Sie zur Halbinsel Gallipoli und sogar nach Istanbul bringt.

Het Kervansaray Hotel is gevestigd in een charmant bakstenen huis van omstreeks 1900. Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de haven van Canakkale.
Das Kervansaray Hotel erwartet Sie in einem reizvollen, um die Jahrhundertwende erbauten Ziegelsteingebäude, nur 2 Gehminuten vom Hafen Canakkale entfernt.

Sommige hebben een schuin plafond, andere kamers bieden uitzicht op de straat. Weer andere bieden uitzicht op achtertuin van het hotel.
Einige haben eine Dachschräge, einige Straßenblick und andere Blick auf den Hotelgarten.

Geniet van het sprankelende Laurel Lake, midden in de achtertuin van het hotel, waar u kunt zwemmen, vissen of varen.
Im Laurel Lake direkt hinter dem Hotel können Sie schwimmen, angeln oder Boot fahren.

In de achtertuin van het hotel treft u een terras aan. De kamers hebben allemaal een eigen badkamer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse im hinter dem Haus gelegenen Garten sowie Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin en in de grote achtertuin van het hotel.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz und im großen Garten hinter dem Haus. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel Jasmin.

Hotel Wenecki ligt op 2,3 km van het klooster Jasna Góra en biedt gratis parkeerplaatsen in de achtertuin van het hotel.
Das Hotel Wenecki liegt 2,3 km vom Kloster Jasna Góra entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze im Hinterhof.