Traduction de «accommodaties zijn elegant ingericht en sommige muren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties zijn elegant ingericht en sommige muren zijn voorzien van romantisch behang.
Sie sind elegant eingerichtet, und einige Wände sind mit romantischen Tapeten versehen.

Alle accommodaties zijn elegant ingericht met hoogwaardig meubilair, airconditioning, balken aan de plafonds en stenen muren.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über eine elegante Einrichtung, hochwertige Möbel, Deckenbalken und Steinwände.

De kamers van het Australis zijn elegant ingericht met crèmekleurige muren en gestoffeerde stoelen.
Die Zimmer im Australis sind elegant gestaltet - cremefarbene Wände und gepolsterte Stühlen tragen zur stilvollen Atmosphäre bei.

De accommodatie is modern ingericht en heeft muren van steen.
Das Haus verfügt über eine moderne Einrichtung und Sichtsteinwände.

De kamers van Le Grand Hôtel Cabourg - MGallery Collection zijn elegant ingericht, en sommige zijn voorzien van een open haard.
Die Zimmer im Le Grand Hôtel Cabourg sind elegant gestaltet und teilweise mit einem Kamin ausgestattet.

De kamers van Hotel Whitcomb zijn elegant ingericht en sommige kamers hebben uitzicht op de stad.
Die Zimmer im Hotel Whitcomb sind elegant eingerichtet und bieten teilweise Blick auf die Stadt.

De geluiddichte kamers zijn elegant ingericht en sommige kamers bieden uitzicht op de tuin.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, einige von ihnen bieten einen Blick auf den Garten.

De kamers van het Dion zijn elegant ingericht, terwijl sommige uitzicht bieden op de Thermaikos-baai.
Die Zimmer im Dion sind elegant eingerichtet und einige bieten Blick auf die Bucht Thermaikos.

De kamers zijn elegant ingericht en sommige hebben zelfs een eigen balkon.
Die Zimmer des Hotels sind elegant eingerichtet. Einige verfügen sogar über einen eigenen Balkon.

Ze zijn elegant ingericht en sommige hebben houten balken.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet, und einige beinhalten zudem freiliegende Holzdeckenbalken.