Traduction de «accommodatie van 't gulpdal » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie van 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven dankt zijn naam aan de schilderachtige Gulp-vallei waar het is gevestigd, en biedt eenvoudige, elegante kamers.
Das 't Gulpdal Hotel Teuven-Voeren wurde nach dem malerischen Gulp-Tal benannt und bietet schlichte, aber elegante Zimmer.

Het hotel biedt accommodaties met uitzicht op het Gulpdal en diverse wellnessfaciliteiten.
Jedes der Zimmer bietet einen Blick auf das Gulptal, und es erwarten Sie verschiedene Wellnesseinrichtungen.

Het Romantik Parkhotel het Gulpdal ligt in het kleine Limburgse dorpje Slenaken.
Dieses Hotel befindet sich in Slenaken, einem kleinen Dorf in Limburg.

Geniet van een ontspannen vakantie in 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven en kom tot rust in een van de huiselijke kamers met een eigen keuken en eigen terras.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub im 't Gulpdal Hotel Teuven-Voeren und entspannen Sie sich in einem der gemütlichen Zimmer mit eigener Küche und eigener Terrasse.

De steden Maastricht, Luik en Aken liggen op minder dan een 30 minuten rijden van het Romantik Parkhotel het Gulpdal.
Maastricht, Lüttich und Aachen sind weniger als 30 Autominuten entfernt.

Appartement Gulpdal Voeren Teuven ligt in een groene omgeving in Teuven, 1 km van Loorberg, waar elk jaar de Amstel Gold Race wordt gehouden.
Das Apartment Gulpdal Voeren Teuven erwartet Sie inmitten einer grünen Umgebung in Teuven, 1 km von Loorberg entfernt, wo die Amstel Gold Race jährlich stattfindet.

De dichtstbijzijnde restaurants en snackbars bevinden zich op 5 tot 10 minuten rijden van het Apartement Gulpdal Voeren Teuven.
Die nächsten Restaurants und Snackbars erreichen Sie zwischen 5 und 10 Autominuten vom Apartment Gulpdal Voeren Teuven entfernt.

Hotel Brull ligt in het Gulpdal in Zuid-Limburg, en heeft een groene tuin omringd met weilanden en grazende koeien.
Das Hotel Brull befindet sich im Tal Gulpdal im südlichen Limburg und heißt Sie inmitten eines grünen Gartens und umgeben von Wiesen und weidenden Kühen willkommen.

Er zijn ook verschillende restaurants te vinden op minder dan 3 km van de accommodatie. Verder is de accommodatie onder meer voorzien van een gemeenschappelijke tv-lounge, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het natuurpark Ballons Comtois ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de luchthaven Euro Basel-Mulhouse-Freiburg ligt op 65 km afstand.
Der Naturpark Ballons Comtois befindet sich 30 Fahrminuten entfernt, während Sie 65 km vom Flughafen Euro Basel-Mulhouse-Freiburg trennen.

De skilift Fleckalmbahn vindt u op 100 meter afstand en de skilift Maierlbahn ligt op 1,5 km van de accommodatie. Er is parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Der Skilift Fleckalmbahn liegt 100 m und der Skilift Maierlbahn 1,5 km von der Unterkunft entfernt.