Traduction de «accommodatie schaatsen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op 600 meter van de accommodatie schaatsen en er begint recht voor het gebouw een rodelbaan.
Eislaufen ist 600 m vom Apartmenthaus möglich und eine Rodelbahn finden Sie direkt vor dem Gebäude.

Op 2 km van de accommodatie kunt u paardrijden en 20 km verderop ligt de Lipno Dam, waar u kunt watersporten, zwemmen en vissen, maar ook schaatsen in de winter.
Als Gast der Pension genießen Sie Ermäßigungen in Partnerrestaurants. Gelegenheiten zum Reiten gibt es nur 2 km von der Unterkunft entfernt. Begeistern wird Sie das Wassersportangebot am 20 km entfernten Lipno-Stausee, wo Sie auch schwimmen und angeln können.

In het sportcentrum naast de accommodatie kunt u tennissen, squashen en schaatsen.
Das Sportzentrum neben dem Lindenhof bietet Möglichkeiten zum Tennis- und Squashspielen sowie zum Eislaufen.

Het Mont-Tremblant Casino ligt op 3 km afstand en Lac Mercier (Meer van Mercier), waar u kunt schaatsen, ligt op 5 km van de accommodatie.
Das Casino von Mont Tremblant erreichen Sie nach 3 km. Vom Lac Mercier (See Mercier), auf dem Sie eislaufen können, trennen Sie 5 km.

Faciliteiten bij de accommodatie zijn onder meer een sauna, een spa met massages en schoonheidsbehandelingen, mini-golf, schaatsen en fietsverhuur.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Sauna, ein Wellnessbereich mit Massagen und Schönheitsanwendungen, Minigolf, Eislaufen und ein Fahrradverleih.

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten uitoefenen, waaronder skiën, golfen, fietsen, schaatsen, schilderachtige rondvluchten maken, vissen, korte wandelingen maken of de hele dag wandelen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich. Dazu gehören Skifahren, Golfen, Radfahren, Eislaufen, Rundflüge, Angeln, kurze Spaziergänge oder Ganztagswanderungen.

Op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie kunt u schaatsen, tennissen en voetballen.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie eine Eislaufbahn, einen Tennisplatz und ein Fußballfeld.

In het Arrowhead Provincial Park vlak naast de accommodatie kunt u wandeltochten maken, wandelen met sneeuwschoen en schaatsen.
Wanderungen, Schneeschuhwanderungen und Eislaufen gehören zum Freizeitangebot im benachbarten Arrowhead Provincial Park.

U kunt heerlijk schaatsen op het bevroren meer. Op minder dan 5 km zijn onder meer een golfbaan en een klimwand te vinden. Het centrum van Millstatt ligt op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie.
Alternativ lädt der zugefrorene See zum Schlittschuhlaufen ein. In einem Umkreis von 5 km finden Sie auch einen Golfplatz und eine Kletterwand vor, und das Zentrum von Millstatt liegt 4 Minuten mit dem Auto oder Bus entfernt.

U kunt schaatsen 500 meter van de accommodatie en er ligt een tennisbaan op 400 meter afstand.
Eislaufen können Sie 500 m von der Unterkunft entfernt.