Traduction de «accommodatie ook zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij de accommodatie ook zelfgemaakte wijn en schnaps proeven.
Hausgemachte Weine und Schnäpse werden zum Kosten angeboten.

De accommodatie biedt ook een buffettafel met yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte deegwaren van de eigen bakkerij.
Das Haus bietet auch ein Buffet mit Joghurt, frischem Obst und hausgemachten Backwaren aus der hauseigenen Bäckerei.

De accommodatie biedt tegen een toeslag ook andere soorten zelfgemaakt ontbijt, waaronder een continentaal ontbijt.
Gegen Aufpreis starten Sie den Tag auch mit einer Auswahl an hausgemachten und kontinentalen Frühstücksoptionen.

Elke ochtend wordt een zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Ook wordt er in het restaurant op het terrein een lunch en diner met lokale en mediterrane gerechten bereid. De accommodatie is uitgerust met ramen tot aan de vloer die uitzicht bieden op de berg Olympus en Thermaïsche Golf.
Das Hotelrestaurant serviert morgens ein hausgemachtes Frühstück sowie ein Mittag- und Abendessen mit regionaler und mediterraner Küche. Durch die raumhohen Fenster blicken Sie auf den Olymp und den Thermaischen Golf.

In de accommodatie vindt u ook een winkel waar zelfgemaakte wijnen en olie worden verkocht.
Zur Unterkunft gehört zudem ein Geschäft, in dem die hier hergestellten Weine und Öle verkauft werden.

U kunt genieten van zelfgemaakte jam, gebak en vers fruit, en de accommodatie verkoopt ook eigen olijfolie en wijn.
Das Olivenöl und die Weine der Unterkunft können Sie auch erwerben. Parkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en op verzoek kan er tegen een toeslag ook een ​​zelfgemaakte lunch geserveerd worden bij de accommodatie.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert und Sie können gegen einen Aufpreis auch ein hausgemachtes Mittagessen in der Unterkunft bestellen.

De accommodatie heeft ook een theesalon die elke middag Cornish cream tea, ploeger's lunches, zelfgemaakt gebak en broodjes aanbiedt.
Die Unterkunft besitzt ebenso eine Teestube, wo Ihnen jeden Nachmittag Cornish Cream Tea, Käseteller mit Brot, Chutney und eingemachten Zwiebeln sowie hausgemachter Kuchen und Sandwiches angeboten werden.

De accommodatie produceert ook zijn eigen zelfgemaakte jam en marmelade.
Die Unterkunft bereitet außerdem ihre eigenen, hausgemachten Konfitüren und Marmeladen zu.

U kunt ook genieten van een zelfgemaakt diner dat wordt bereid door de accommodatie.
Darüber hinaus genießen Sie ein hausgemachtes Abendessen, das von den Gastgebern zubereitet wird.