Traduction de «accommodatie ook licht amusement » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de tuin met speelplaats en 's zomers verzorgt de accommodatie ook licht amusement.
Entspannen Sie im Garten mit Spielplatz oder genießen Sie die leichte Unterhaltung, die im Sommer angeboten wird.

Naast bed breakfast accommodatie biedt de Constantia Manor ook lichte gastronomische lunches, intieme diners en high tea.
Neben Übernachtungen und Frühstück werden im Constantia Manor auch leichte Gourmetgerichte zum Mittagessen, Abendessen in familiärer Atmosphäre sowie Nachmittagstee angeboten.

U kunt de dag goed beginnen met het ontbijt dat geserveerd wordt in de snackbar van de accommodatie, waar ook lichte maaltijden en verfrissende drankjes verkrijgbaar zijn.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück an der Snackbar der Unterkunft, die Ihnen auch leichte Gerichte und erfrischende Getränke serviert.

Er bevindt zich bij de accommodatie ook een 24-uurswinkel waar u onder meer terechtkunt voor lichte snacks.
Leichte Snacks erhalten Sie im rund um die Uhr geöffneten kleinen Supermarkt.

De accommodatie biedt ook lichte slaapzalen met uitzicht over de tuinen.
In der Unterkunft erwarten Sie zudem helle Schlafsäle mit Gartenblick.

U kunt allerlei activiteiten ondernemen bij de accommodatie, die ook een kinderclub en 's avonds amusement organiseert.
In der Unterkunft können Sie eine Reihe von Aktivitäten wie die Abendunterhaltung und den Kinderclub genießen.

De accommodatie heeft ook een recreatieruimte met een biljarttafel en zorgt elke dag voor amusement.
Im Spielezimmer können Sie Billard spielen. Außerdem wird ein tägliches Unterhaltungsprogramm angeboten.

Op verzoek biedt het Odalys Les Chalets de l'Arvan I ook wandelingen met gids en de accommodatie heeft een kinderclub (4-12 jaar) en biedt amusement voor jong en oud.
Freuen Sie sich in der Unterkunft auf kostenlose geführte Wanderungen auf Anfrage, einen Kinderclub für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren sowie ein Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Jugendliche.

Er wordt 's avonds amusement aangeboden door de accommodatie, en vergaderfaciliteiten en een gedeelde lounge zijn ook beschikbaar.
In der Unterkunft wird Abendunterhaltung angeboten. Konferenzeinrichtungen und eine Gemeinschaftslounge stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De accommodatie heeft ook barbecuefaciliteiten, en er is personeel dat voor amusement zorgt.
Die Unterkunft bietet auch Grillmöglichkeiten und ein Animationsteam.