Traduction de «accommodatie ligt aan het rustige noordelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt aan het rustige noordelijke uiteinde van Patong Beach en is voorzien van kamers met gratis WiFi.
Hier erwartet Sie ein einzigartiger Infinity-Pool mit einer durchsichtigen Glasfront und einem herrlichen Blick auf das Andamanische Meer. Die Unterkunft befindet sich am ruhigen Nordende des Strandes von Patong und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het complex ligt aan de rustige noordelijke kustlijn van Majorca.
Der Komplex befindet sich an der beschaulicheren Nordküste von Mallorca.

Deze rustige accommodatie ligt in het rustige Skálanes en is de ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers.
Im abgelegenen Skálanes heißt Sie diese ideal für Naturliebhaber geeignete, ruhige Unterkunft willkommen.

Deze accommodatie ligt in het rustige dorp Biskupice en wordt omgeven door een bos en meren. Het Siedem Drzew biedt accommodatie in een uniek gebouw met een botanische tuin.
Im ruhigen Dorf Biskupice begrüßt Sie das von einem Wald und Seen umgebene Siedem Drzew. Es bietet Unterkünfte in einem einzigartigen Gebäude mit einem botanischen Garten.

Apartments Lena beschikt over accommodaties met gratis WiFi en airconditioning. De accommodatie ligt op een rustige locatie te midden van het groen, op slechts 400 meter van een zandstrand in Budva.
In ruhiger Lage in Budva, mitten im Grünen und nur 400 m vom Sandstrand entfernt, heißen Sie die Apartments Lena willkommen. Freuen Sie sich auf klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Apart Hostel Magnolia biedt accommodatie met gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en gratis thee en koffie. Deze accommodatie ligt in een rustig gedeelte van Krakau.
In einem ruhigen Teil von Krakau bietet Ihnen das Apart Hostel Magnolia Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, kostenlose Parkplätze sowie kostenlosen Tee und Kaffee.

Apartments Sunce ligt in Starigrad, op 350 meter van het centrum. De accommodatie ligt in een rustige omgeving en wordt omringd door olijfbomen, agaveplanten en citroenbomen.
In Starigrad, 350 m vom Zentrum entfernt, erwarten Sie die Apartments Sunce in einer ruhigen Gegend, umgeben von Olivenbäumen, Agaven und Zitronenbäumen.

Hotel Buddha Land ligt op slechts 3 minuten lopen van de hoofdstraat van Thamel en op 5 minuten lopen van het busstation Green Line. Hier vindt u een scala aan restaurants en winkels. De accommodatie ligt aan de rustige Jyatha-straat.
Das an der ruhigen Straße Jyatha gelegene Hotel Buddha Land begrüßt Sie nur 3 Minuten zu Fuß von der Hauptstraße von Thamel und 5 Gehminuten vom Green Line-Busbahnhof entfernt, wo Sie eine Reihe von Restaurants und Geschäfte finden.

Chalet Kitzbichl ligt midden in een prachtige tuin met fruitbomen en biedt een skiopslag met een droger voor skischoenen. De accommodatie ligt op een rustige, heuvelachtige locatie zonder omwonenden.
Das Chalet Kitzbichl genießt eine ruhige Hanglage ohne direkte Nachbarn und verfügt über einen schönen Garten mit Obstbäumen. Die Unterkunft bietet Raum zur Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

De accommodatie ligt in een rustige omgeving net buiten Lecco, dicht bij alle voorzieningen en het openbaar vervoer.
Die Anlage begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend am Rande von Lecco und befindet sich unweit aller Dienstleistungen sowie öffentlicher Verkehrsmittel.