Traduction de «accommodatie is enkel toegankelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Let op: de accommodatie is enkel toegankelijk voor volwassenen van 18 jaar of ouder.
Zur Beachtung: Die Unterkunft steht nur Personen ab 18 Jahre zur Verfügung.

La Boutique Antalya is een luxehotel dat enkel toegankelijk is voor volwassenen. Het hotel bevindt zich op de kliffen van Lara, in de regio Antalya en biedt vrij uitzicht op de Middellandse Zee en het Taurusgebergte.
Das Erwachsenen vorbehaltene La Boutique Antalya liegt auf den Klippen in der Region Lara von Antalya. Dieses luxuriöse Hotel bietet uneingeschränkte Aussicht auf das Mittelmeer und das Taurusgebirge.

Het Thalassa Beach Resort Spa is enkel toegankelijk voor volwassenen en ligt aan het strand van Agia Maria, op 9 km van Chania.
Nur 9 km von Chania entfernt erwartet Sie am Strand von Agia Marina das Thalassa Beach Resort.

De moderne kamers zijn enkel toegankelijk via een trap en voorzien van een iPod-dock en een koelkast.
Die modernen Zimmer sind mit einer iPod-Dockingstation und einem Kühlschrank ausgestattet.

Het restaurant is geopend voor het diner en enkel toegankelijk voor hotelgasten.
Das Restaurant ist zum Abendessen exklusiv für Hotelgäste geöffnet.

Het Blue Moon restaurant is enkel toegankelijk voor volwassenen en serveert internationale gastronomische gerechten.
Besuchen Sie auch das Restaurant Blue Moon nur für Erwachsene, das Sie mit internationalen Gourmetgerichten verwöhnt.

Capsule Inn Kamata bevindt zich in Tokyo, op slechts 2 minuten lopen van Kamata Station. Deze accommodatie is uitsluitend toegankelijk voor mannen en biedt een ruim openbaar badhuis, comfortabele accommodatie in capsules en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Das nur für Männer bestimmte Capsule Inn Komata liegt nur 2 Gehminuten vom JR-Bahnhof Komata entfernt und verfügt über ein geräumiges Strandbad und komfortable Kapsel-Unterkünfte.

U kunt gebruikmaken van het zwembad van La Joya Biu Biu, dat naast deze accommodatie ligt en toegankelijk is via dezelfde ingang.
Sie können den Pool des benachbarten La Joya Biu Biu nutzen, mit dem sich die Unterkunft einen Eingang teilt.

Deze accommodatie is alleen toegankelijk voor volwassenen en heeft een 750 meter lang zandstrand en een kiezelstrand, 19 zwembaden, een 3-holesgolfbaan en spafaciliteiten.
Diese Unterkunft nur für Erwachsene erwartet Sie mit einem 750 m langen Sand- und Kiesstrand, 19 Pools, einem 3-Loch-Golfplatz sowie Wellnesseinrichtungen.

De accommodatie is alleen toegankelijk voor mannen en ligt op 2 minuten lopen van het station Gion Shijo.
Diese Unterkunft nur für Männer liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gion Shijo entfernt.