Traduction de «accommodatie het biedt watervallen en oude caledonische » (Néerlandais → Allemand) :

Het prachtige Glen Affric is ten westen van de accommodatie. Het biedt watervallen en oude Caledonische bossen.
Das malerische Tal Glen Affric liegt westlich der Unterkunft und bezaubert mit Wasserfällen und alten kaledonischen Wäldern.

Er kunnen verschillende activiteiten worden geboekt, zoals canopytours, surflessen, duik- en snorkeltrips en excursies naar nabijgelegen watervallen. Het dorp Puerto Viejo ligt op slechts 1,5 kilometer van de accommodatie, en biedt diverse lokale bars en restaurants.
Sie können hier Canopy-Touren, Ausflüge zu den nahe gelegenen Wasserfällen, Surfkurse sowie Tauch- oder Schnorchelausflüge buchen. Bars und Restaurants befinden sich in der nur 1,5 km entfernten Stadt Puerto Viejo.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een monumentaal pand uit de 15e eeuw. Het biedt bekroonde accommodatie en cuisine in de oude binnenstad van Memmingen.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel eine preisgekrönte Unterkunft und eine hervorragende Küche im Herzen der Altstadt von Memmingen.

Deze rustige accommodatie in Engelse stijl straalt oude charme uit, maar biedt faciliteiten zoals een spa, en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Das ruhige Resort im englischen Stil verströmt den Charme der Alten Welt und bietet dennoch moderne Einrichtungen wie einen Wellnessbereich und ein 24-Stunden-Fitnessstudio.

Het Finca Las Laderas biedt rustieke accommodatie in een 300-jaar oud gebouw, dat gevestigd is rondom een ​​buitenzwembad.
In einem 300 Jahre alten Gebäude begrüßt Sie die Finca Las Laderas mit rustikalen Unterkünften rund um einen Außenpool.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee. De accommodatie in dit 100 jaar oude gebouw heeft gratis WiFi, een restaurant en een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten.
Diese 100 Jahre alte Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen.

Rooms Mara biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over een kabel-tv in alle accommodaties. Het ligt in het oude centrum van Skradin.
Das Rooms Mara erwartet Sie in der antiken Stadt Skradin mit kostenfreien Parkplätzen und Kabel-TV in allen Unterkünften.

De accommodatie is gebouwd op de oude stadsmuren en biedt uitzicht op de beroemde Via Ognissanti, waar verschillende kerken gelegen zijn.
Die Unterkunft befindet sich direkt an der alten Stadtmauer und bietet Ihnen eine Aussicht auf die berühmte von Kirchen gesäumte Via Ognissanti.

Fewo Südtirol biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen. Deze accommodatie is gevestigd in het oude centrum van Bolzano. Op 180 meter afstand ligt het plein Piazza Walther. Het treinstation van de stad is te voet in 4 minuten bereikbaar.
Das Fewo Südtirol bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit Bergblick im historischen Zentrum von Bozen, 180 m von der Piazza Walther und 4 Gehminuten vom Bahnhof Bozen entfernt.

De accommodatie biedt ook 2 gezamenlijke lounges met een tv en een open haard. Het Auberge Le Sillet ligt op 10 kilometer van de waterval in de rivier de Ain, op ruim 37 kilometer van de stad Arbois en op 35 kilometer van het Kasteel van Joux. Het skiresort Métabief, het meer Lac de Chalain en de Hérisson-watervallen bevinden zich op 30 kilometer van de accommodatie.
Das Skigebiet Metabief, der See Chalain und die Wasserfälle Hérisson erreichen Sie nach je 30 km.