Vertaling van "accommodatie heeft een eigen dakterras met ligstoelen en panoramisch " (Nederlands → Duits) :

Ático en Paseo de Gracia ligt in het centrum van Barcelona, ​​vlak naast het plein en metrostation Plaza Cataluña. De accommodatie heeft een eigen dakterras met ligstoelen en panoramisch uitzicht over de stad.
Das Ático en Paseo de Gracia befindet sich im Zentrum von Barcelona, direkt neben der Plaza Cataluña und der dortigen S-Bahn-Haltestelle und verfügt über eine eigene Dachterrasse mit Liegestühlen und Panoramablick über die Stadt.

Villa Carolina ligt in Palamós, op 500 meter van het centrum. De accommodatie heeft een eigen zwembad met ligstoelen en een buitenterras met een eetgedeelte.
In Palamós bietet die Villa Carolina 500 m vom Ortszentrum entfernt einen privaten Pool mit Sonnenliegen und einer Terrasse mit Außenbereich.

De accommodatie heeft een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Der eigene Strand der Unterkunft verfügt über Liegestühle und Sonnenschirme.

Het heeft een gemeenschappelijk dakterras met ligstoelen en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Neben einer gemeinschaftlichen Dachterrasse mit Liegestühlen bietet es klimatisierte Selbstversorger-Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Luxury Beach House heeft een eigen buitenzwembad met ligstoelen, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op slechts 400 meter van het zandstrand van Carcavelos.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Luxury Beach House liegt nur 400 m vom Sandstrand von Carcavelos entfernt. Sie ist mit einem eigenen Außenpool und mit Sonnenliegen ausgestattet.

De accommodatie heeft een eigen restaurant en een buitenbad met ligstoelen. WiFi is gratis.
Sie verfügt über ein Restaurant, einen Außenpool mit Liegestühlen und kostenfreies WLAN.

De accommodatie heeft een seizoensgebonden buitenzwembad met ligstoelen en beschikt over studio-appartementen met een eigen balkon en een goed uitgeruste keuken.
Es bietet einen saisonalen Außenpool mit Liegestühlen sowie Studio-Apartments mit einem eigenen Balkon und einer gut ausgestatteten Küchenzeile.

De ruime accommodatie heeft een eigen buitenzwembad, compleet met ligstoelen.
Die geräumige Unterkunft bietet Ihnen einen eigenen Außenpool mit Liegestühlen.

Deze accommodatie heeft een eigen sauna, een infraroodcabine, een terras met ligstoelen en een restaurant.
Freuen Sie sich auch auf eine hauseigene Sauna, eine Infrarotkabine, eine Terrasse mit Liegestühlen und ein Restaurant.

De accommodatie heeft een eigen restaurant met een panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich auch auf das hoteleigene Restaurant mit Panoramablick.