Vertaling van "accommodatie beschikt over ook winkels " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over ook winkels, een recreatieruimte en een 24-uursreceptie.
Mehrere Geschäfte und ein Spielzimmer befinden sich ebenfalls vor Ort. Die Rezeption ist täglich rund um die Uhr für Sie besetzt.

De accommodatie beschikt daarnaast ook over een excursiebalie.
Ein Tourenschalter steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De accommodatie beschikt buiten ook over een hot tub met zeewater.
Freuen Sie sich auch auf einen Salzwasser-Außen-Whirlpool.

De accommodatie beschikt ook over een à-la-carterestaurant, bars, winkels en uitgaansgelegenheden.
Diese Unterkunft verfügt über ein À-la-carte-Restaurant, Bars, Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten.

De accommodatie beschikt ook over een bar. Gasten kunnen gebruikmaken van de eigen sauna en een hot tub, of een bezoek brengen aan het centrum van Boquete City, waar winkels en bezienswaardigheden te vinden zijn.
Die Bar der Unterkunft lädt zum Verweilen ein. Nutzen Sie während Ihres Aufenthaltes die Sauna und den Whirpool der Unterkunft oder besuchen Sie das Stadtzentrum von Boquete mit Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Ook beschikt de accommodatie over een eigen winkel waar souvenirs kunnen worden gekocht en een wasservice.
Zu den weiteren Vorzügen in der Unterkunft gehören ein Souvenirladen und der Wäscheservice.

De accommodatie beschikt ook over een eetruimte buiten in de tuin en een andere in een van de grotten van de accommodatie, die ook voorzien is van een traditionele broodoven.
Zu den Einrichtungen gehören ein Essbereich im Garten sowie ein weiterer in einer der Höhlen der Unterkunft, in der sich auch ein traditioneller Brotofen befindet.

De accommodatie beschikt over een eigen restaurant en een bar. Daarnaast vindt u extra winkels, restaurants en bars op loopafstand van de accommodatie.
In der Unterkunft befinden sich ein Restaurant sowie eine Bar und nach wenigen Gehminuten erreichen Sie weitere Geschäfte, Restaurants sowie Bars.

De accommodatie beschikt over een wasruimte met gemeenschappelijke wasmachine en een loungeruimte met televisie. Vanaf de accommodatie loopt u binnen 3 minuten naar diverse winkels, bars en restaurants.
Ein Wäscheraum mit einer Waschmaschine zur Gemeinschaftsnutzung sowie eine Lounge mit einem TV sorgen für zusätzlichen Komfort. Mehrere Restaurants, Cafés, Bars und Geschäfte erreichen Sie von der Unterkunft aus in 3 Gehminuten.

U kunt ook buiten bowlen of badminton spelen. De accommodatie beschikt ook over tafeltennis, Richochet, squashfaciliteiten en mogelijkheden voor spinning.
An der Unterkunft finden Sie außerdem eine Tischtennisplatte, Ricochet-Plätze sowie Squash- und Spinninganlagen.