Traduction de «aanwezige spelletjes of lekker » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan heerlijk op de ligstoelen bij het zwembad van het Hotel Imperial, en laat de kinderen zich vermaken met de aanwezige spelletjes of lekker tafeltennissen.
Während Sie sich auf einer Liege am Pool des Hotels Imperial ausruhen, vergnügen sich die Kinder bei Spielen oder einer Partie Tischtennis.

Gasten van Haus Zippermühle kunnen tafeltennissen en gebruikmaken van de aanwezige spelletjes en boeken.
In der Zippermühle können Sie außerdem Tischtennis spielen sowie die Gesellschaftsspiele und Bücher nutzen.

U kunt ontspannen op een van de vele zonnestoelen bij het zwembad, terwijl de kinderen lekker spelen en spelletjes doen met het animatieteam van het hotel.
Entspannen Sie auf einer der vielen Sonnenliegen rund um den Pool, während Ihre Kinder vom Animationsteam mit Spiel und Spaß unterhalten werden.

U kunt lekker ontspannen op het terras of genieten van een spelletje pool.
Entspannen Sie auf der Gartenterrasse oder bei einer Partie Billard an der Unterkunft.

U kunt lekker ontspannen op het zonneterras of genieten van een spelletje tafeltennis.
Entspannen Sie auch auf der Sonnenterrasse oder bei einer Partie Tischtennis.

U kunt lekker actief blijven met een spelletje tennis op de eigen banen van het complex.
Werden Sie aktiv und vergnügen Sie sich bei einer Partie Tennis auf den hoteleigenen Tennisplätzen.

Aan het eind van de dag kunt u lekker ontspannen bij het zwembad met een spelletje petanque.
Am Ende des Tages können Sie am Pool bei einer Partie Boule entspannen.

U kunt lekker ontspannen bij de gerenoveerde verwarmd lagunezwembad van 33 meter met glijbaan, of een spelletje spelen in de recreatieruimte.
Entspannen Sie im renovierten, 33 m langen und beheizten Lagunenpool mit Rutsche oder spielen im Spielzimmer.

Na een spelletje tennis kunt u lekker ontspannen in de sauna of een rustgevende massage aanvragen.
Spielen Sie eine Partie Tennis auf den Tennisplätzen und entspannen Sie anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Thai-Massage.

Wanneer u niet lekker bij het zwembad ontspant, kunt u deelnemen aan de sportieve activiteiten en de spelletjes die georganiseerd worden door de medewerkers van het hotel.
Wenn Sie nicht gerade am Pool entspannen, können Sie an den Sportaktivitäten und Spielen teilnehmen, die von den Mitarbeitern des Hotels organisiert werden.