Traduction de «aan zelfgemaakte jam en specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De typisch Tiroolse sfeer wordt versterkt door de verscheidenheid aan zelfgemaakte jam en specialiteiten van de gastheer die worden geserveerd bij het ontbijt.
Im Tiroler Ambiente genießen Sie zum Frühstück eine Auswahl an hausgemachten Marmeladen und Spezialitäten.

Het bestaat uit een mix van warme en koude, zoete en hartige producten, zoals zelfgemaakte jam en gebak, eieren, worstjes en diverse lokale specialiteiten.
Es beinhaltet warme und kalte, süße und herzhafte Speisen, darunter hausgemachte Marmeladen und Kuchen, Eier, Wurst und verschiedenen Spezialitäten aus der Region.

U kunt onder meer genieten van vleeswaren, verschillende soorten kaas en zelfgemaakte jam. Het restaurant serveert Tiroler specialiteiten en heeft een saladebar.
Im Restaurant mit Salattheke werden Tiroler Spezialitäten serviert.

Een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam en Arabische specialiteiten wordt elke ochtend geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen und arabischen Spezialitäten wird jeden Morgen serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat o.a. uit Toscaanse specialiteiten, zoals met de hand gesneden ham, brood met olijfolie, roerei, salami, kaas en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit toskanischen Spezialitäten wie handgeschnittenem Schinken, Brot mit Olivenöl, Rührei, Wurst, Käse und hausgemachten Marmeladen.

Het ontbijtbuffet wordt elke ochtend klaargemaakt door de moeder van de eigenaar en omvat zelfgemaakte jam en andere lokale specialiteiten.
Das Frühstücksbuffet wird jeden Morgen von der Mutter des Besitzers zubereitet und bietet hausgemachte Marmeladen und andere lokale Spezialitäten.

Het bestaat uit traditionele specialiteiten en zelfgemaakte jam.
Das Frühstück umfasst traditionelle Spezialitäten sowie hausgemachte Marmeladen.

Vitalhotel Mühlpointhof verkoopt ook diverse specialiteiten, waaronder zelfgemaakte jam en oliën.
Spezialitäten wie hausgemachte Marmelade und Öl können Sie im Vitalhotel Mühlpointhof auch käuflich erwerben.

Het Chambre d'Hôtes Le Clos des Raisins serveert een ontbijt met vers gebakken brood, 30 smaken zelfgemaakte jam en regionale specialiteiten.
Zum Frühstück wählen Sie im Chambre d'Hôtes Le Clos des Raisins aus frisch gebackenem Brot, 30 Sorten hausgemachter Marmelade sowie Spezialitäten aus der Region.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.