Vertaling van "aan roemeense wijnen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Diafan ligt in het historische centrum van Baia Mare, en heeft een 600-jaar oude wijnkelder met een verscheidenheid aan Roemeense wijnen.
Das Hotel Diafan liegt in der Altstadt von Baia Mare und bietet Ihnen einen 600 Jahre alten Weinkeller mit einer Vielzahl rumänischer Weine.

Gasten kunnen in het hotel genieten van een scala aan Roemeense wijnen.
Eine große Auswahl rumänische Weine steht Ihnen in diesem Hotel zur Verfügung.

Hotel Opera Plaza ligt in het historische centrum van Cluj-Napoca, op slechts 200 meter van de Roemeense Opera en op 900 meter van het Uniriiplein. Het hotel biedt gratis WiFi en 2 restaurants waar Roemeense en internationale specialiteiten geserveerd worden met een brede selectie van wijnen.
Das Hotel Opera Plaza begrüßt Sie im historischen Zentrum von Klausenburg, nur 200 m von der Rumänischen Oper und 900 m vom Platz der Einheit entfernt mit kostenfreiem WLAN und 2 Restaurants, in denen man Sie mit rumänischen und internationalen Spezialitäten verwöhnt. Dazu serviert man Ihnen eine große Auswahl an Weinen.

Het elegante restaurant biedt plaats aan 120 personen. Het serveert Roemeense en internationale gerechten. U kunt bij uw maaltijd kiezen uit een brede selectie wijnen uit de wijnkelder en spectaculaire cocktails.
Das elegante Restaurant bietet Platz für bis zu 120 Personen. Sie werden mit rumänischen und internationalen Gerichten verwöhnt, die Sie von einem der zahlreichen Weine aus dem Weinkeller und spektakulären Cocktails begleiten lassen.

Het restaurant serveert heerlijke Roemeense en internationale gerechten en een uitgebreide selectie wijnen uit de wijnkelder van Casa Cranta.
Im Restaurant genießen Sie Köstlichkeiten der rumänischen und der internationalen Küche, die von einer großen Auswahl von Weinen aus dem Weinkeller des Casa Cranta begleitet werden.

Het rookvrije restaurant biedt plaats aan 80 personen en serveert traditionele Roemeense gerechten, vergezeld van lokale en buitenlandse wijnen.
Im Nichtraucher-Restaurant mit Platz für bis zu 80 Personen genießen Sie traditionelle rumänische Küche, abgerundet von lokalen und ausländischen Weinen.

Het restaurant serveert ontbijt en traditioneel Roemeense gerechten en wijnen uit de eigen wijnkelder van het Hotel Rozmarin.
Das Restaurant serviert Ihnen das Frühstück und traditionelle rumänische Küche sowie Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Proef Roemeense en internationale gerechten in het 4-sterrenrestaurant van het Santa Fe, dat verschillende vleesgerechten, uitstekende desserts en heerlijke wijnen laat serveren door het zeer vaardige personeel.
Bei einem Besuch des 4-Sterne Restaurants des Hotels Santa Fe genießen Sie rumänische und internationale Gerichte mit einer Auswahl an Fleischspezialitäten und feinen Desserts. Dazu wählen Sie einen der hervorragenden Weine, die Ihnen von den hoch qualifizierten Mitarbeitern serviert werden.

U kunt dineren in het viersterrenrestaurant, waar Roemeense en internationale gerechten worden geserveerd. Ook kunt u er terecht voor diverse drankjes, likeuren, cocktails en wijnen.
Im 4-Sterne-Restaurant kosten Sie Gerichte aus Rumänien und aus aller Welt. Dazu wählen Sie aus dem breiten Angebot an Erfrischungsgetränken, Likören, Cocktails und Weinen.

Het restaurant van het Cincis serveert een rijk, gevarieerd menu van stevige, traditioneel Roemeense maaltijden en internationale gerechten, vergezeld van een verscheidenheid aan wijnen.
Auf der reichhaltigen und abwechslungsreichen Speisekarte im Restaurant des Cincis stehen traditionelle rumänische und auch internationale Gerichte.