Vertaling van "aan naar nabijgelegen bestemmingen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het Hotel Americano kan u helpen met het regelen van een huurauto of excursies naar nabijgelegen bestemmingen.
Die Mitarbeiter des Hotel Americano arrangieren gern einen Mietwagen oder Touren zu nahen Sehenswürdigkeiten für Sie.

Het bed breakfast kan een pendeldienst naar nabijgelegen bestemmingen zoals het treinstation van Brugge voor u regelen.
Das Bed Breakfast bietet einen Shuttleservice zum Brügger Bahnhof und anderen Zielen in der Nähe an.

Le 5 Torri biedt op verzoek en tegen betaling een pendeldienst naar nabijgelegen bestemmingen. De accommodatie ligt op slechts 700 meter van zowel het treinstation en de haven.
Nur 700 m vom Bahnhof und dem Hafen entfernt bietet die Unterkunft auf Anfrage und gegen Aufpreis einen Shuttleservice zu nahe gelegenen Orten.

Het Kosenda Hotel biedt elegant gemeubileerde interieurs en gratis pendeldiensten naar nabijgelegen bestemmingen, op ongeveer 400 meter van de winkelcentra Grand Indonesia en Plaza Indonesia.
Das Kosenda Hotel liegt etwa 400 m von den Einkaufszentren Grand Indonesia und Plaza Indonesia entfernt. Es bietet ein elegantes Interieur und einen kostenfreien Shuttleservice zum nahe gelegenen Zielen.

Hotel Giulivo biedt een verscheidenheid aan excursies aan naar nabijgelegen bestemmingen, zoals Caserta, Rome of Napels.
Das Hotel Giulivo kann eine Vielzahl von Exkursionen zu nahe den gelegenen Ausflugszielen wie Caserta, Rom oder Neapel organisieren.

Een gratis pendelbus brengt u naar nabijgelegen bestemmingen.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zu den nahe gelegenen Ausflugszielen.

Er worden pendeldiensten verzorgt naar nabijgelegen bestemmingen, zoals Alanya, Cirali, Kas en Kalkan.
Zu nahe gelegenen Orten wie Alanya, Cirali, Kas und Kalkan wird ein Shuttleservice angeboten.

In de buurt zijn ook diverse andere zand-, rots- en kiezelstranden te vinden. De eigenaren hebben een kleine boot en organiseren graag tochten naar de nabijgelegen eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen bestemmingen.
Die Besitzer haben ein kleines Boot und organisieren gerne Ausflüge zu den nahen Inseln mit ihren unberührten Stränden sowie zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.

De nabijgelegen tram, bus of metro brengt u snel naar belangrijke bestemmingen in het gebied, zoals het beursterrein, het station en de luchthaven.
Von den nahe gelegenen Bus-, Straßenbahn- und U-Bahnhaltestellen erreichen Sie schnell und bequem verschieden Plätze der Stadt wie die Messe, den Bahnhof und den Flughafen.

Het openbaar vervoer in het nabijgelegen centraal station van Lübeck biedt snelle verbindingen naar belangrijke bestemmingen, zoals de luchthaven van Lübeck.
Die öffentlichen Verkehrsmittel ab Lübecker Hauptbahnhof bieten schnelle Verbindungen zu wichtigen Zielen, einschließlich des Flughafens Lübeck.