Traduction de «aan het open zomerpodium » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens kunt u een bezoek brengen aan het open zomerpodium, deelnemen aan wijnproeverijen in wijnkelders, of vissen en jagen.
Besuchen Sie die offene Bühne im Sommer, kosten Sie Wein im Weinkeller oder vergnügen Sie sich beim Angeln und Jagen.

Hotel Zagreb beschikt over comfortabele kamers op loopafstand van het beursgebouw van Zagreb. De meeste kamers hebben een balkon en kijken uit op het recreatiegebied dat om het meer van Bundek ligt, met een zomerpodium en wandelpaden.
Das Hotel begrüßt Sie nur wenige Gehminuten von der Messe in Zagreb entfernt und bietet komfortable Zimmer, größtenteils mit Balkon und einer Aussicht auf das Erholungsgebiet mit Sommerbühne und Wegen um den See Bundek.

De receptie en het café bevinden zich bij Eldshuset, dat ook beschikt over een zomerpodium waar concerten worden gegeven.
Die Rezeption, das Café und die Sommerbühne für Konzerte befinden sich am Eldshuset.

Zonneterrassen, een restaurant, een bar bij het zwembad en een zomerpodium maken eveneens deel uit van het complex.
Terrassen zum Sonnenbaden, ein Restaurant, eine Poolbar und eine Sommerbühne gehören ebenso zum Komplex.

The Open House ligt op slechts een steenworp afstand van het strand van Jimbaran Bay Beach en biedt gezellige accommodatie die organisch en milieuvriendelijk is ingericht, en een buitenzwembad, een tuin en een tuinhuisje.
Das The Open house liegt nur ein paar Schritte vom Strand Jimbaran Bay entfernt und bietet eine gemütliche Unterkunft mit biologischem und umweltfreundlichem Design sowie einen Außenpool, einen Garten und einen Pavillon.

De kamers van het Open House zijn goed ingericht en ingericht in een mix van moderne en vintage stijl. Ze zijn uitgerust met een kingsize bed, flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die Zimmer im Open House sind mit einem Mix aus modernem und Vintage-Stil ausgestattet und umfassen ein Kingsize-Bett, einen Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation.

Open Guest House is gelegen in Miraflores, op 1,5 km van het strand van Costa Verde en het busstation van Ricardo Palma.
Das Open Guest House in Miraflores liegt 1,5 km vom Strandbereich an der Costa Verde und vom Busbahnhof Ricardo Palma entfernt.

De open woon-/eetkamer is voorzien van een slaapbank, een flatscreen-tv met satellietzenders, een iPod-dock en een dvd-speler.
Der offene Wohn-/Essbereich verfügt über ein Schlafsofa, einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation und einen DVD-Player.

Opening Doors Pueblonuevo heeft een minimalistische inrichting en een licht interieur.
Im Opening Doors Pueblo erwarten Sie ein minimalistisches Design und ein helles Interieur.

Opening Doors Pueblonuevo in Barcelona biedt een gedeeld buitenzwembad en een binnenplaats met een tuin en een kinderspeelplaats.
Das Opening Doors Pueblo liegt in Barcelona und bietet einen Außenpool zur gemeinschaftlichen Nutzung sowie einen Innenhof mit einem Garten und einem Kinderspielplatz.