Traduction de «aan het marktplein van kaiserslautern » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel biedt gratis WiFi en stijlvolle kamers met een flatscreentelevisie. Het heeft een centrale ligging aan het marktplein van Kaiserslautern, in de historische binnenstad.
In diesem Boutique-Hotel erwarten Sie stilvolle Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreies WLAN. Sie wohnen zentral in der historischen Altstadt am Marktplatz von Kaiserslautern.

Dit hotel in het centrum van Kaiserslautern wordt beheerd door een familie, en biedt kamers en lange termijn-appartementen met grote balkons en gratis WiFi.
Dieses privat geführte Hotel im Zentrum von Kaiserslautern bietet Ihnen Zimmer sowie Apartments für Langzeitaufenthalte mit kostenfreiem WLAN und großzügigen Balkonen.

Het is vanaf het hotel 1,5 km naar de Japanse botanische tuinen en u rijdt in 10 minuten naar de dierentuin van Kaiserslautern.
Der Japanische Garten ist 1,5 km vom Hotel entfernt, und zum Zoo von Kaiserslautern gelangen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

Astra Hotel biedt moderne, rookvrije accommodatie met gratis toegang tot internet op een gunstige locatie op slechts 400 meter van het centraal station van Kaiserslautern.
Das Astra Hotel ist günstig gelegen und nur 400 m vom Hauptbahnhof Kaiserslautern entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Nichtraucherunterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Het City Hotel ligt op slechts 2 km van het centraal station van Kaiserslautern.
Der Hauptbahnhof Kaiserslautern liegt nur 2 km vom City Hotel entfernt.

Het Fritz Walter-stadion en het stadhuis van Kaiserslautern liggen beide binnen 10 minuten rijden van het hotel.
Das Fritz-Walter-Stadion und das Kaiserslauterer Rathaus liegen beide 10 Fahrminuten entfernt.

Hotel Bremerhof in Kaiserslautern ligt in het nauurpark Pfälzer Wald.
Der Bremerhof Kaiserslautern liegt im schönen Naturpark Pfälzer Wald.

Het 3-sterrenhotel Bremerhof ligt in een rustige, bosrijke omgeving op slechts 5 minuten rijden ten zuiden van het centrum van Kaiserslautern.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Waldlage, nur 5 Autominuten südlich vom Zentrum von Kaiserslautern.

Het Fritz-Walter Sportstadion en het centraal station van Kaiserslautern bevinden zich op 15 minuten lopen van het SAKS Urban Design Hotel.
Das Fritz-Walter-Stadion und der Hauptbahnhof Kaiserslautern liegen nur einen 15-minütigen Spaziergang vom SAKS Urban Design Hotel entfernt.

Het Hotel-Restaurant Barbarossahof in de wijk Eselsfürth in Kaiserslautern wordt beheerd door een familie en biedt grote kamers, een gratis ontbijt en een restaurant waar gerechten uit de streek worden geserveerd.
Dieses familiengeführte Hotel erwartet Sie in Kaiserslautern im Stadtteil Eselsfürth mit geräumigen Zimmern, einem täglichen Frühstücksbuffet sowie einem Restaurant mit regionaler Küche.