Vertaling van "aan het levendige uitgaanscentrum " (Nederlands → Duits) :

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
Mit traditioneller irischer Livemusik, deftiger Hausmannskost und geräumigen Zimmern begrüßt Sie das O'Shea's, ein Pub mit Unterkünften. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom lebhaften Viertel Temple Bar und 15 Gehminuten von der Grafton Street entfernt.

Gasten kunnen genieten van de zon op een ligstoel bij het zwembad en later een bezoekje brengen aan het levendige uitgaanscentrum Praia da Oura, op 5 minuten rijden van Villa Florguida.
Genießen Sie die Sonne auf einer der Sonnenliegen am Pool und streifen Sie abends durch das lebendige Partyviertel Praia da Oura, das nur eine 5-minütige Fahrt von der Villa Florguida entfernt liegt.

Park Lane Resorts ligt op 5 minuten loopafstand van het levendige winkel- en uitgaanscentrum van Jomtien. Het resort beschikt over moderne accommodaties met een eigen balkon, een buitenzwembad en gratis privéparkeergelegenheid.
Nur 5 Gehminuten von Jomtiens lebhaften Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt, bietet Ihnen das Park Lane Resorts moderne Unterkünfte mit eigenem Balkon, einen Außenpool und kostenfreies Parken am Hotel.

The Palace Downtown ligt op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Dubai Mall en het winkel- en uitgaanscentrum Souk Al Bahar.
Das The Palace Downtown ist nur 5 Gehminuten von der Dubai Mall sowie vom Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Souq Al Bahar entfernt.

Fraser Residence Shanghai is een oase van rust in deze bruisende stad en bevindt zich op slechts 1 straat van Middle Huaihai Road, het zaken- en uitgaanscentrum van Shanghai.
Das Fraser Residence Shanghai begrüßt Sie nur 1 Block von der Middle Huaihai Road, dem Wirtschafts- und Unterhaltungszentrum Shanghais, entfernt mit einem Wellnesscenter und einem beheizten Innenpool.

De Universiteit van Texas, het uitgaanscentrum van 6th street, en het Frank Erwin Center bevinden zich alle binnen 10 minuten lopen van dit hotel in Austin.
Nur 10 Gehminuten von der University of Texas, vom Ausgehviertel rund um die 6th Street und vom Frank Erwin Center entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Austin.

Het maakt deel uit van een groot congres- en uitgaanscentrum. Het hotel biedt liveshows, een wellness-centrum en een rechtstreeks busverbinding naar de luchthaven Schönefeld.
Freuen Sie sich auf Liveshows, einen Wellnessbereich und eine direkte Busanbindung zum Flughafen Schönefeld.

Het hotel ligt op ongeveer 3 km van toeristische attracties, zoals de nachtmarkt van Suan en Pat Pong, het uitgaanscentrum van Bangkok.
Etwa 3 km trennen Sie von verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie dem Nachtbasar Suam Lum sowie dem Vergnügungsviertel Bangkoks namens Pat Pong.

Het Amari Residences Bangkok ligt naast het ziekenhuis en het trendy uitgaanscentrum RCA.
Die Amari Residences Bangkok befinden sich neben dem Krankenhaus Bangkok und dem trendigen Nachtclub RCA.

Het Sofitel So Bangkok ligt op 400 meter van het Lumpini boksstadion, op 1.2 km van het winkelcentrum Thaniya Plaza en op 2,3 km van het winkel- en uitgaanscentrum Siam Paragon.
Das Sofitel So Bangkok liegt 400 m vom Boxstadion Lumpini, 1,2 km von der Thaniya Plaza und 2,3 km vom Siam Paragon entfernt.