Traduction de «aan gerechten variërend van maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Zij bieden een verscheidenheid aan gerechten, variërend van maaltijden in Italiaanse trattoria stijl tot barbecuegerechten.
Die Bandbreite reicht von italienischer Trattoria-Küche bis hin zu Grillspezialitäten.

Elke eetgelegenheid serveert andere gerechten, variërend van mediterrane en Aziatische maaltijden tot traditionele Zwitserse gerechten.
Alle Restaurants servieren Ihnen Gerichte aus aller Welt, von mediterraner über asiatische bis hin zu traditioneller Schweizer Küche.

Het restaurant serveert lokale gerechten, variërend van eenvoudige hapjes tot traditionele maaltijden met seizoensgerechten.
Das Restaurant serviert lokale Küche, die von einfachen Snacks bis hin zu traditionellen Menüs mit mehreren Gängen aus saisonalen Gerichten reicht.

Op het menu staat een keur aan gerechten, variërend van snacks tot gastronomische maaltijden. Er is tevens een selectie regionale en speciale bieren beschikbaar.
Eine Auswahl regionaler Biere und weiterer Bierspezialitäten ergänzt das kulinarische Angebot.

Het restaurant van The Dusthole heeft een uitgebreide menukaart met gerechten variërend van traditionele Engelse maaltijden tot specialiteiten uit het Verre Oosten.
Das Restaurant im Dusthole bietet eine vielseitige Speisekarte, die von traditionellen englischen Gerichten bis hin zu fernöstlichen Spezialitäten reicht.

Het pension is ingericht in een traditionele stijl en beschikt over een uitnodigend restaurant, waar gasten kunnen proeven van een ruime keuze aan gerechten, variërende van de typische Castiliaanse keuken tot de meest moderne maaltijden.
Das im traditionellen Stil eingerichtete Hotel beherbergt ein einladendes Restaurant, in dem Sie typisch kastilische Gerichte aber auch moderne Küche genießen können.

Het dinerbuffet serveert ongeveer 80 verschillende gerechten, variërend van Chinese, Japanse en westerse gerechten. Het ontbijtbuffet serveert ongeveer 60 variaties, vooral Japanse en westerse gerechten.
Das Abendbuffet umfasst über 80 verschiedene chinesische, japanische und westliche Gerichte, während das Frühstücksbuffet 60 vor allem japanische und westliche Variationen bietet.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Indiase en Chinese gerechten tot continentale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an Speisen - von indischer und chinesischer Küche bis zu kontinentalen Spezialitäten.

Café Athénée serveert heerlijke gerechten, variërend van de keuken van het Verre Oosten tot Europese specialiteiten. Italiaanse gerechten zijn verkrijgbaar in het hedendaagse Roberto’s.
Das Café Athénée serviert köstliche Gerichte aus Fernost und Europa und im modern gestalteten Restaurant Roberto's können Sie italienische Küche genießen.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Franse en Italiaanse gerechten tot Chinese en lokale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf französische, italienische, chinesische sowie lokale Spezialitäten.