Vertaling van "aan een weg zonder doorgaand " (Nederlands → Duits) :

Pension Hamburg is rustig gelegen aan een weg zonder doorgaand verkeer, op slechts een korte loopafstand van het centrum van de stad.
Die Pension Hamburg liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt in ruhiger Lage an einer Straße ohne Durchgangsverkehr.

Het bed breakfast Landgoed Spinnerskaampe is gelegen op een groot landgoed in Paasloo, aan een kleine weg zonder doorgaand verkeer. Het biedt verblijf in een voormalige boerderij, op een rustige locatie op het platteland.
Auf einem großen Anwesen in Paasloo, an einer kleinen Straße ohne Durchgangsverkehr, bietet Ihnen das Bed Breakfast Landgoed Spinnerskaampe einen Aufenthalt auf einem ehemaligen Bauernhof in einer ruhigen, ländlichen Umgebung.

Dit hotel ligt in een rustige zijstraat zonder doorgaand verkeer, ten zuidoosten van de zee Zwischenahner Meer.
In einer ruhigen Seitenstraße ohne Durchgangsverkehr, südöstlich vom Zwischenahner Meer begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit moderne Golf Spa Resort ligt aan de rand van de beschermde kustlijn van Suffolk, dicht bij de doorgaande weg A12 en op slechts 16 km van Ipswich.
Dieses moderne Golf Spa Resort befindet sich in einer 49 Hektar großen Parklandschaft, direkt an der Straße A12, am Tor zur Heritage Coastline von Suffolk und nur 16 km von Ipswich entfernt.

Landgasthof am Bäumchen ligt aan de doorgaande weg B91, op 30 minuten rijden van Leipzig.
Hier wohnen Sie günstig an der B91. Vom Landgasthof am Bäumchen sind es 30 Fahrminuten nach Leipzig.

De particuliere accommodatie House Janja ligt aan de doorgaande weg van Selište Drežničko, op slechts 4 km van de ingang van het Nationaal Park Plitvicemeren.
Nur 4 km von der Einfahrt zum Nationalpark Plitvicer Seen entfernt erwartet Sie das House Janja.

Chora, de hoofdstad van Ios,, is te bereiken via de traditionele stappen (800 m) of de doorgaande weg (ruim 1,5 km).
Chora, die Hauptstadt von Ios, erreichen Sie über eine traditionelle Treppe (800 m) oder die Hauptstraße (1,6 km).

Het Landhaus Schober ligt direct aan de doorgaande weg 107, die verbindingen biedt door de hele regio Karinthië.
Über die direkt am Haus vorbeiführende Straße 107 genießen Sie eine hervorragende Anbindung an ganz Kärnten.

De doorgaande weg nr. 10 ligt op 7 minuten rijden.
Die Route Nummer 10 ist eine 7-minütige Autofahrt entfernt.

Apartments Štokić ligt op 200 meter van het strand en aan de doorgaande weg van Barbat naar de stad Rab, op 5 km afstand.
Die Apartments Štokić liegen nur 200 m vom Strand entfernt an der Hauptstraße, die von Barbat ins 5 km entfernte Rab führt.