Vertaling van "aan een groot aantal recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Geniet van heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant met zijn uitnodigende terras, neem deel aan een groot aantal recreatieve activiteiten of ontspan gewoon op het strand van deze schilderachtige baai.
Genießen Sie exzellente regionale und internationale Küche im Restaurant mit Terrasse, nutzen Sie das umfangreiche Angebot an Freizeitaktivitäten oder entspannen Sie einfach am Strand der malerischen Bucht.

Op slechts enkele minuten van de Captiva Island Inn kunt u deelnemen aan een groot aantal recreatieve activiteiten, zoals zeilen, vissen en schelpen verzamelen.
Eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Segeln, Angeln und Muschelnsuchen sind nur wenige Minuten vom Island Inn möglich.

De locatie van het hotel is een ideaal startpunt voor een groot aantal recreatieve activiteiten, zoals wandelen, mountainbiken, joggen, tennis, paardrijden, raften, en nog veel meer.
Aufgrund seiner Lage ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Freizeitaktivitäten wie Wandern, Mountainbiken, Joggen, Tennis, Reiten, Rafting und viele andere.

De accommodatie biedt gratis WiFi en een groot aantal recreatieve buitenfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und hervorragende Freizeiteinrichtungen im Freien.

Op een korte wandeling van het Vistamar vindt u tal van recreatieve mogelijkheden en entertainment in het centrum, evenals een groot aantal restaurants en bars.
Die Vistamar Apartments Benidorm befinden sich nur einen kurzen Spaziergang von den zahlreichen Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Innenstadt entfernt. Hier wartet auch eine große Auswahl an Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Er is een groot aantal sportieve activiteiten zbeschikbaar en een aantal leuke excursies.
Freuen Sie sich auf ein großes Sportangebot sowie ein umfangreiches Ausflugsprogramm.

De lobbybar van het hotel serveert een aantal lichte snacks, evenals een groot aantal gezonde schotels.
Eine Reihe von leichten Snacks sowie eine Vielzahl von gesunden Platten erhalten Sie in der Lobbybar.

Het hotel ligt dicht bij een aantal provinciale wegen, waardoor een groot aantal stranden in de regio gemakkelijk bereikbaar zijn.
Das Hotel liegt in der Nähe einer Reihe von Landesstraßen, sodass Sie bequem zu den zahlreichen Stränden der Region gelangen.

De badkamers zijn uitgerust met een inloopdouche of een groot bad. U kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer roerei, bacon en een groot aantal broodsoorten.
Stärken Sie sich jeden Morgen am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Rühreiern, Schinkenspeck und einer großen Auswahl an Brot.

In de buurt van het Golden Sun Hotel vindt u watersportfaciliteiten, een groot winkelcentrum, het exclusieve golfpark van Glyfada en een groot aantal restaurants en bars.
In der Nähe des Golden Sun Hotels erwarten Sie verschiedene Wassersporteinrichtungen, ein großes Einkaufszentrum, der renommierte Golfplatz von Glyfada sowie zahlreiche Restaurants und Bars.