Traduction de «aan de tegernsee ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt direct naast het resort dat aan de oever van de Tegernsee ligt.
Das Seebad Tegernsee liegt angrenzend direkt gegenüber dem Hotel.

De schilderachtige boulevard aan de Tegernsee ligt slechts 2 km verderop.
Die malerische Promenade am Tegernsee ist nur 2 km entfernt.

Het treinstation Tegernsee ligt op slechts 5 minuten rijden met de auto.
Auch zum Bahnhof Tegernsee fahren Sie nur 5 Minuten.

De Tegernsee ligt op 5 minuten rijden en biedt activiteiten zoals zeilen en roeien.
Auf dem nur 5 Autominuten entfernt gelegenen Tegernsee können Sie Aktivitäten wie Segeln und Rudern nachgehen.

Het prachtige meer Tegernsee ligt op minder dan 2 kilometer van het Bachmair Alpina.
Der schönen Tegernsee liegt weniger als 2 km vom Bachmair Alpina entfernt.

De Tegernsee ligt op 5 minuten loopafstand. Het hotel biedt huiselijke kamers met een balkon.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Balkon nur 5 Gehminuten vom Tegernsee entfernt.

U kunt wandelen of skiën in de omliggende Beierse Alpen en het meer Tegernsee ligt op slechts 20 minuten rijden van het hotel.
Die umliegenden Bayerischen Alpen laden zum Skifahren oder Wandern ein und der Tegernsee liegt lediglich 20 Fahrminuten entfernt. Nach München gelangen Sie mit dem Auto in 50 Minuten.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het dorp Tegernsee en de stad München ligt op 50 km afstand.
Innerhalb von 5 Minuten laufen Sie vom Hotel zum Dorf Tegernsee.

Dit grand hotel in het hart van Bad Wiessee biedt zijn gasten gratis gebruik van het overdekte zwembad en de fitnessruimte. Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het meer Tegernsee.
Nur 2 Gehminuten vom Tegernsee entfernt bietet dieses Grand Hotel einen kostenlosen Innenpool und ein kostenfreies Fitnesscenter im Herzen von Bad Wiesee.

Het Berghaus Hotel heeft een terras met panoramisch uitzicht op het meer Tegernsee, en biedt gratis wellnessfaciliteiten en rookvrije kamers met een lichte inrichting. Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Tegernsee.
Das 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Tegernsee entfernte Berghaus Hotel bietet eine Terrasse mit Panoramablick auf den Tegernsee, kostenfreie Wellnesseinrichtungen und hell gestaltete Nichtraucherzimmer.