Vertaling van "aan de skipistes van hochwurzen " (Nederlands → Duits) :

Tauernlogde is gebouwd in 2012 en ligt in Rohrmoos, direct aan de skipistes van Hochwurzen. De accommodatie beschikt over volledig uitgeruste chalets met een sauna, vloerverwarming, een balkon, een terras, een skiopslag en een droger voor skischoenen.
Die Tauernlodge liegt in Rohrmoos, direkt an den Pisten des Hochwurzen und wurde im Jahr 2012 erbaut. Sie bietet komplett ausgestattete Chalets mit einer Sauna, einer Fußbodenheizung, einem Balkon und einer Terrasse sowie einer Skiaufbewahrung und einem Skischuhtrockner.

Pension Hochwurzen wordt beheerd door een familie en ligt aan de voet van de berg Hochwurzen, op 50 meter van de skilift Rohrmoos 2.
Die familiengeführte Pension Hochwurzen liegt am Fuße des Berges Hochwurzen, 50 Meter von den 2 Rohrmoos-Skiliften entfernt.

Appartement Hochwurzen ligt aan de pistes van het skigebied Hochwurzen, op 100 meter van de Sun Jet Ski Lift.
Das Appartement Hochwurzen begrüßt Sie direkt neben den Pisten des Skigebiets Hochwurzen und 100 m von der Seilbahn Sun Jet entfernt.

Tegen de adembenemende achtergrond van de Schladminger Tauern bergen in de regio Schladming-Dachstein, beschikt dit viersterrenhotel over een prachtige locatie aan de skipiste, op een hoogte van 1117 meter boven de zeespiegel. Het hotel ligt op een helling van het 4 bergen grote skigebied Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.
Vor der atemberaubenden Kulisse der Schladminger Tauern in der Region Schladming-Dachstein gelegen, bietet dieses 4-Sterne-Hotel eine herrliche Lage auf 1 117 m Seehöhe direkt an der Skipiste. Das natur- und wellnesshotel Höflehner liegt direkt an der Piste der 4-Berge-Skischaukel Hauser Kaibling-Planai-Hochwurzen-Reiteralm.

Landhaus Steiner ligt in het centrum van Rohrmoos, op slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde skipistes van het skigebied Planai-Hochwurzen. Het biedt kamers en appartementen met gratis internet en een spa.
Das Landhaus Steiner erwartet Sie im Zentrum von Rohrmoos und nur 200 m von den nächsten Skipisten im Skigebiet Planai-Hochwurzen entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments mit kostenfreiem Internetzugang und einem Wellnessbereich.

Chalet Maresi biedt een skipiste voor de deur en ligt op slechts 200 meter van de skilift Hochwurzen in Rohrmoos. Het beschikt over een balkon en het terras met uitzicht op de bergen.
Das Chalet Maresi erreichen Sie von den Pisten aus direkt mit Ihren Skiern. Die Unterkunft liegt nur 200 m vom Skilift Hochwurzen in Rohrmoos entfernt.

Pension Hochwurzen bevindt zich op 5 minuten lopen van een skischool, een kartcentrum en een winkel waar u skibenodigdheden kunt huren.
Eine Skischule, ein Go-Cart-Bereich und ein Skiverleih befinden sich 5 Gehminuten entfernt.

In de ontbijtruimte van Pension Hochwurzen wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet wird im Frühstücksraum der Pension Hochwurzen serviert.

U kunt als gast van het Hochwurzen Appartement gebruikmaken van een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Als Gast im Appartement Hochwurzen nutzen Sie einen Skiraum mit einem Skischuhtrockner.

Het complex heeft een sauna en een eigen strand aan het meer en bevindt zich op 10 minuten rijden van de skipistes van La Mauselaine en op 15 minuten rijden van de skipistes van La Bresse.
Von den Skigebieten La Mauselaine und La Bresse trennen Sie 10 bzw. 15 Fahrminuten.