Traduction de «aan de rand van scuol » (Néerlandais → Allemand) :

Het Garni Alpenrose (Grusaida) ligt aan de rand van Scuol en wordt door een familie beheerd. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Zwitsers huis met een houten interieur.
Dieses familiengeführte Hotel liegt am Rande von Scuol und ist in einem charakteristischen Schweizer Haus mit Holzinterieur untergebracht.

Het treinstation Scuol Tarasp, de kabelbanen Motta Naluns en het centrum van Scuol met de spa Bogn Engiadina liggen allemaal op nog geen 5 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Scuol Tarasp, die Bergbahnen Motta Naluns, und das Zentrum von Scuol mit dem Wellnesscenter Bogn Engiadina erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het Scuol Youth Hostel biedt de keuze tussen kamers met een eigen of een gedeelde badkamer.
In der Jugendherberge Scuol können Sie zwischen Zimmern mit eigenem Bad oder mit Gemeinschaftsbad wählen.

Het Scuol is een ultramoderne jeugdherberg met een lichthouten inrichting en een minimalistisch design.
Das Scuol ist eine ultramoderne, im minimalistischen Design mit hellen Holzmöbeln eingerichtete Jugendherberge.

Het treinstation Scuol-Tarasp ligt op 150 meter van het hostel.
Der Bahnhof Scuol Tarasp ist 150 m vom Gebäude entfernt.

Het Hotel Arnica Scuol ligt op een rustige locatie en biedt vanaf de kamerhoge ramen een panoramisch uitzicht over het Inntal en de Engadin-bergen.
Das Hotel Arnica Scuol genießt eine ruhige Lage mit Panoramablick auf das Inntal und die Engadiner Bergwelt durch die deckenhohen Fenster.

Het hotel biedt gratis toegang tot het Engadin Bad Scuol, gratis skipassen in de winter en gratis kaartjes voor het openbaar vervoer - inclusief kaartjes voor de kabelbaan - in de zomer.
Das Hotel bietet Ihnen kostenfreien Eintritt ins Engadin Bad Scuol, kostenfreie Skipässe im Winter und kostenfreie Fahrkarten für die öffentlichen Verkehrsmittel, darunter auch für die Seilbahn, im Sommer.

Het indrukwekkende Hotel Belvedere Scuol is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd. Het biedt luxe kamers, spafaciliteiten en een harmonieuze combinatie van authentieke Art Deco met prachtige moderne architectuur.
Hinter der harmonischen Mischung aus historischem Art déco und erstaunlich moderner Architektur erwarten Sie im über die vergangenen paar Jahre komplett renovierten, beeindruckenden Belvedere Scuol Hotel luxuriöse Zimmer und Wellnesseinrichtungen.

Alle accommodaties van het Arnica Scuol zijn voorzien van een flatscreen-tv en een balkon.
Alle Unterkünfte im Arnica Scuol verfügen über einen Flachbild-TV und einen Balkon.

Hotel Bellaval Scuol ligt vlak onder het laagste eindpunt van de kabelbaan van Motta Naluns.
Direkt unterhalb der Talstation der Seilbahn Motta Naluns empfängt Sie das Hotel Bellaval mit gehobener Küche und einem modernen Wellnessbereich.