Traduction de «aan de meest beroemde wijngebieden » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo I Poggi is gunstig gelegen voor een bezoek aan de meest beroemde wijngebieden van Italië. De accommodatie bevindt zich op 17 km van Greve in Chianti en op 30 minuten rijden van Barberino Val d'Elsa.
Sie wohnen zudem in idealer Lage für einen Ausflug in eine der berühmtesten Weinregionen Italiens. Das Hotel liegt 17 km von Greve in Chianti und 30 Fahrminuten von Barberino Val d'Elsa entfernt.

Deze accommodatie in het hart van een van de meest prestigieuze wijngebieden van Italië ligt op een heuvel met uitzicht op de wijngaarden van Barbaresco Nobile.
Diese Pension erwartet Sie im Herzen eines der ertragreichsten Weinanbaugebiete Italiens auf einem Hügel mit Blick auf die Weinberge von Barbaresco Nobile.

Het hostel bevindt zich op slechts 400 meter van de meest beroemde kerstmarkt van Neurenberg met de beroemde Frauenkirche.
Das Hostel befindet sich nur 400 m vom berühmten Nürnberger Christkindlesmarkt mit der berühmten Frauenkirche entfernt.

De diverse gemeubileerde terrassen bieden een prachtig uitzicht op de riviermonding van Weir, tegenover het restaurant Moran's Oyster Cottage. Weir Haven ligt dichtbij het rustige dorpje Clarenbridge, dat beroemd om zijn Oyster Festival, en ligt op slechts 5 minuten rijden van Moran's Oyster Cottage, een van de meest beroemde kreeft- en oesterbars in Ierland.
Sie wohnen nahe dem ruhigen Dorf Clarinbridge, das für sein Austernfestival bekannt ist. Vom Weir Haven erreichen Sie außerdem in nur 5 Fahrminuten das Moran's Oyster Cottage, eine der berühmtesten Hummer- und Austernbars Irlands.

Zlatni Rat, het meest beroemde strand van Bol, ligt op 20 minuten lopen van het Jelena.
Der berühmteste Strand von Bol, Zlatni Rat, ist 20 Gehminuten vom Jelena entfernt.

Dit designhotel is gevestigd op de bovenste verdiepingen van het Triumph Palace, een van de meest beroemde wolkenkrabbers van Moskou.
Dieses Designhotel erwartet Sie auf den oberen Etagen des Triumph Palace, einem der berühmtesten Wolkenkratzer Moskaus.

Hotel Omir heeft een centrale ligging in Pula en ligt op steenworp afstand van zijn meest beroemde bezienswaardigheden. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv.
Im Zentrum von Pula bietet Ihnen das nur wenige Schritte von den meisten der berühmten Sehenswürdigkeiten entfernte Hotel Omir klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Er is een bootverbinding beschikbaar naar de meest beroemde stranden van het eiland, zoals Psarou, Elia en Paradise.
Mit einem Boot gelangen Sie zu den bekanntesten Stränden der Insel, wie Psarou, Elia und Paradise.

Agios Georgios is het meest beroemde strand op het eiland Naxos.
Der Strand von Saint George ist der bekannteste Urlaubsort auf der Insel Naxos.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant en herbergt een van de meest beroemde nachtclubs van Belgrado.
Im Haus erwarten Sie auch ein À-la-carte-Restaurant und ein in Belgrad bekannter Nachtklub.