Traduction de «aan de lommerrijke viale » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Milano Ile de France is gelegen aan zee op het mooie lommerrijke Viale Vespucci, op slechts een steenworp afstand van het centrum van Rimini. Hotel Milano Ile De France biedt heerlijk eten, rust, comfort en prachtig uitzicht op zee.
Mit seiner Lage direkt an der charmanten von Bäumen gesäumten Viale Vespucci liegt das Hotel Milano Ile De France, nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt.

Dit charmante 3-sterrenhotel geniet een rustige, stille locatie aan de lommerrijke Viale Alghero, op slechts 800 meter van de zee en 500 meter van het historische centrum van Bosa.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel befindet sich in ruhiger, beschaulicher Lage auf der von Bäumen gesäumten Viale Alghero, nur 800 Meter vom Meer und 500 Meter von der Altstadt von Bosa entfernt.

Een van de zijdes van het gebouw is voorzien van kamers met een inspirerend uitzicht op zee en de ingang kijkt uit op de lommerrijke Viale Vespucci, die bekend staat om zijn vele winkels, trendy bars en pubs.
Die Zimmer auf der Meerseite beeindrucken mit ihrem herrlichen Meerblick. Der Eingang des Corallo befindet sich an der von Bäumen gesäumten Viale Vespucci, die für ihre zahlreichen Geschäfte sowie ihre angesagten Bars und Kneipen bekannt ist.

The Omega Hotel is een Victoriaans gebouw in een lommerrijke laan in het hart van Londen, op slechts 400 meter van het station Paddington.
Dieses viktorianische Gebäude befindet sich in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im Herzen Londons, rund 400 m vom Bahnhof Paddington entfernt.

Het beschikt tevens over een moderne fitnessruimte, tennisbanen en een groot, lommerrijk park van 16 hectare.
Im modernen Fitnessraum und auf den Tennisplätzen werden Sie sportlich aktiv.

Bij Villa12 Hostel vindt u een lommerrijke tuin en een gedeelde keuken.
Im Villa12 Hostel finden Sie einen von Bäumen gesäumten Garten und eine Gemeinschaftsküche vor.

Aire de Bardenas heeft een eigen lommerrijk terras met talloze bomen.
Das Aire de Bardenas bietet eine Terrasse voller Bäume.

Dit hotel bevindt zich aan de Elzasser Wijnroute en ligt op een lommerrijk terrein van 1,5 hectare, aan de oevers van de Brucherivier.
Dieses Hotel begrüßt Sie an der elsässischen Weinstraße in einem 1,5 ha großen, von Bäumen gesäumten Park am Ufer der Bruche.

Alliance Lille - Couvent des Minimes bevindt zich op slechts 150 meter van het Bois de Boulogne, een lommerrijk park van 50 hectare.
Das Allianz Lille - Couvent Des Minimes liegt nur 150 m vom Bois de Boulogne, einem 50 Hektar großen, grünen Park entfernt.

Dit historische hotel heeft een lommerrijke binnenplaats met een doorgang naar het Teatro dell'Opera van Rome.
Das historische Hotel ist durch eine Passage in seinem grünen Innenhof direkt mit dem Opernhaus von Rom verbunden.