Traduction de «aan de kuststreek costa dorada » (Néerlandais → Allemand) :

Kursaal is te vinden in Calafell, aan de kuststreek Costa Dorada.
Das Hotel Kursaal befindet sich in Calafell an der Costa Daurada.

De kuststreek Costa Dorada is een populaire zwem- en watersportbestemming en leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals windsurfen en zeilen.
Die Costa Dorada ist beliebt zum Schwimmen und für Wassersportarten wie Windsurfen und Segeln.

Elke accommodatie in het Costa Dorada Villas is voorzien van een balkon en airconditioning.
Klimaanlage und ein Balkon sorgen in allen Unterkünften des Costa Dorada Villas für Komfort.

Villas de Costa Dorada ligt in Isabela, en beschikt over een buitenbad en een restaurant.
In Isabela empfängt Sie das Villas de Costa Dorada mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Bij Villas de Costa Dorada vindt u een tennisbaan en een biljarttafel.
Zum Villas de Costa Dorada gehören ein Tennisplatz und ein Billardtisch.

Het Costa Dorada ligt op een van de meest schilderachtige plekken van Sardinië, aan het water in Cala Gonone, op maar 10 meter van een zand- en rotsstrand.
An einem der malerischsten Orte auf Sardinien erwartet Sie das Costa Dorada in Cala Gonone, nur 10 m vom Sand- und Kieselstrand entfernt.

In het Costa Dorada kunt u genieten van heerlijke Sardinische gerechten voor de lunch en het diner.
Das Costa Dorada serviert zum Mittag- und Abendessen köstliche Gerichte der sardischen Küche.

Het Costa Dorada heeft een ruim schaduwrijk terras, waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Auf der großen, schattigen Terrasse des Costa Dorada erleben Sie herrlich entspannende Momente.

Het Costa Dorada biedt parasols en ligstoelen op het strand (tegen een meerprijs).
Gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen Sie am Strand die Sonnenschirme und Liegestühle des Costa Dorada.

Het Mar de Cunit ligt op 150 meter van het strand in Cunit, aan de Catalaanse kuststreek Costa Daurada.
Das Mar de Cunit begrüßt Sie in Cunit nur 150 m vom Strand entfernt an Kataloniens Costa Daurada.