Vertaling van "aan de kop van loch " (Nederlands → Duits) :

De Goil Inn ligt aan de kop van Loch Goil, een fjord-type zeearm in het Loch Lomond nationaal park, op slechts 1 uur rijden van de luchthaven van Glasgow.
Das Goil Inn begrüßt Sie am Loch Goil, einem fjordähnlichen Loch im Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark, nur 1 Fahrstunde vom Flughafen Glasgow entfernt.

De Spion Kop Lodge is gevestigd op een boerderij van 700 hectare, slechts 15 km ten noorden van Winterton.
Die Spion Kop Lodge befindet sich auf einer 700 ha großen Farm, nur 15 km nördlich von Winterton.

In het businesscentrum van het Crystal Kop kunt u gratis gebruikmaken van een gemeenschappelijke internetcomputer.
An einem gemeinsamen Computer im Businesscenter des Crystal Kop nutzen Sie den kostenfreien Internetzugang.

Appartementencomplex Crystal Kop ligt aan de prachtige Treska-kant op de berg Kopaonik, op ongeveer 1.550 meter boven de zeespiegel en op 6 km van het toeristische Kopaonik-Sunčani Vrhovi.
Der Apartmentkomplex Crystal Kop befindet sich in Treska an der schönen Seite des Berges Kopaonik, etwa 1.550 Meter über dem Meeresspiegel und 6 km vom touristischen Zentrum Kopaonik-Sunčani Vrhovi entfernt.

Het grenst aan het natuurreservaat Spion Kop en ligt dichtbij de historische slagvelden.
Sie grenzt an das Naturschutzgebiet Spion Kop in der Nähe der historischen Schlachtfelder.

De Spion Kop Lodge ligt op 30 minuten rijden van Ladysmith.
Die Spion Kop Lodge liegt 30 Fahrminuten von Ladysmith entfernt.

Een fles bruisend water, een kop koffie en een kop thee zijn inbegrepen bij de kamerprijs.
1 Flasche Mineralwasser, 1 Tasse Kaffee und 1 Tasse Tee sind im Preis inbegriffen.

Het Loch Ness Clansman heeft een observatiebar met prachtig panoramisch uitzicht, vooral bij zonsondergang. Veel kamers kijken uit over Loch Ness.
Das Loch Ness Clansman erwartet Sie mit einer Bar mit Panoramafenstern und Blick auf den Sonnenuntergang. Viele Zimmer blicken auf Loch Ness.

Het bekroonde The Lovat, Loch Ness is gevestigd in een Victoriaans gebouw in het dorpje Fort Augustus dat aan het loch ligt, in het hart van de Schotse Hooglanden.
Das preisgekrönte Lovat ist ein viktorianisches Gebäude im Dorf Fort Augustus am Loch im Herzen der schottischen Highlands.

De Loch Insh Chalets bieden goed ingerichte accommodatie in het Loch Insh Water Sport and Outdoor Activity Centre in de westelijke regio van het Cairngorms National Park.
Im westlichen Bereich des Nationalparks Cairngorm empfangen Sie die Loch Insh Chalets mit gut ausgestatteten Unterkünten im Wassersport- und Outdoorzentrum Loch Insh Water Sports and Outdoor Activity Centre.