Traduction de «4-sterrenhotel steigenberger esplanade jena ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Esplanade Jena ligt naast de universiteit Friedrich Schiller, in het centrum van Jena en beschikt over een opvallende architectuur.
An der Friedrich-Schiller-Universität im Herzen von Jena begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einer beeindruckenden Architektur und kostenfreiem WLAN.

Het Steigenberger Esplanade Jena heeft ook een solarium.
Ein Solarium ist ebenfalls vorhanden.

Onder de koepel van de serre van het Steigenberger Esplanade Jena zijn mediterrane gerechten en specialiteiten uit het Midden-Oosten verkrijgbaar.
Unter dem Glasdach des hoteleigenen Wintergartens genießen Sie Spezialitäten der mediterranen und der orientalischen Küche.

De kamers van het Steigenberger Esplanade Jena zijn licht en modern ingericht en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind hell und modern gestaltet.

Het centraal gelegen 5-sterrenhotel Steigenberger Grandhotel Belvedere in Davos ligt op 3 minuten lopen van het conferentiecentrum.
Das 5-Sterne-Hotel Steigenberger Grandhotel Belvedere begrüßt Sie im Herzen von Davos nur 3 Gehminuten vom Kongresszentrum entfernt.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Hotel Treudelberg Hamburg ligt in het Alstertal-reservaat, naast de golfclub Treudelberg. Het heeft een gratis wellnesscentrum, eigen golffaciliteiten en 4 restaurants.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im Naturschutzgebiet Alstertal neben dem Golfclub Treudelberg und bietet einen kostenfreien Wellnessbereich, eine private Golfanlage und 4 Restaurants.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt in de wijk Göschwitz van Jena, dicht bij de snelweg A4.
Im Jenaer Stadtteil Göschwitz, ganz in der Nähe der Autobahn A4, befindet sich dieses 3-Sterne-Superior-Hotel.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de Cairns Esplanade en op 10 minuten lopen van de Cairns Lagoon, en biedt luxe accommodatie met kabel-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt nur 3 Gehminuten von der Esplanade und 10 Gehminuten von der Lagoon von Cairns entfernt und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte mit Kabel-TV.

Het 4-sterrenhotel Radisson Blu Ridzene kijkt uit over het Esplanade Park in Riga en ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische, oude binnenstad.
Mit Blick auf den Esplanade-Park in Riga empfängt Sie das 4-Sterne-Radisson Blu Ridzene Hotel nur 5 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt.