Traduction de «4-sterrenhotel schloss » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Schloss Klink ligt direct aan het Müritz-meer, op 5 minuten lopen van de haven van Klink.
Direkt neben dem Müritzsee erwartet Sie dieses 4-Sterne-Schlosshotel. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Bootshafen des Ortes Klink entfernt.

Het 4-sterrenhotel Schloss Hotel Dresden Pillnitz beschikt over ruime, romantische kamers.
Die herrliche Lage an der Elbe sowie die umliegenden malerischen Weinberge und Obstgärten bilden den Rahmen für einen unvergesslichen Aufenthalt. Im 4-Sterne-Haus Schloss Hotel Dresden Pillnitz stehen romantische und geräumige Zimmer zur Auswahl.

Het buitengewone 4-sterrenhotel Schloss Romrod is gevestigd in een 12e-eeuws kasteel en biedt elegante accommodatie en creatieve gerechten.
Das außergewöhnliche 4-Sterne-Hotel in einer Burg aus dem 12. Jahrhundert in Romrod biete eine elegante Unterkunft und eine kreative Küche.

Het superieure 4-sterrenhotel Schloss Rheinfels ligt tegenover de rots Lorelei, aan de voet van kasteel Rheinfels in het Midden-Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Dieses schöne 4-Sterne Superior Hotel befindet sich im UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal am Fuße des Schlosses Rheinfels und gegenüber dem Loreleyfelsen.

Dit zakelijke 4-sterrenhotel Schloss Breitenfeld Hotel Tagung ligt in een ruim en idyllisch park. Het is uitstekend aangesloten op de A14, het stadscentrum van Leipzig en het beursterrein.
Dieses 4-Sterne Business-Hotel liegt in einem weitläufigen idyllischen Park mit hervorragender Verkehrsanbindung an die Autobahn A14, das Leipziger Stadtzentrum und das Messegelände.

Het superieure 3-sterrenhotel Am Schloss in Tübingen is rustig gelegen, direct naast het kasteel Schloss Hohentübingen.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Tübingen erfreut sich einer ruhigen Lage direkt neben dem Schloss Hohentübingen.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw tegenover het kasteel Schloss Ortenburg in Bautzen.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude gegenüber dem Schloss Ortenburg in Bautzen.

Hotel Schloss Mönchstein is het enige 5-sterrenhotel in Salzburg.
Salzburgs erstes 5-Sterne-Superior-Hotel bietet Ihnen eine herausragende Lage auf dem Mönchsberg, einem Hügel im Stadtzentrum.

De kamers van het 4-sterrenhotel Residenz Schloss Engers zijn voorzien van handgemaakte houten meubels, een kluisje en een minibar.
Die 4-Sterne Residenz Schloss Engers in Neuwied bietet Zimmer mit handgefertigten Holzmöbeln, einem Safe und einer Minibar.

Schloss Reinhartshausen Kempinski Eltville Frankfurt biedt een gratis spa met een binnenzwembad, 3 gastronomische restaurants en ruime kamers in een klassieke stijl. Dit 5-sterrenhotel in Eltville is gevestigd in het paleis Reinhartshausen.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich mit Innenpool, 3 Gourmetrestaurants und geräumigen Zimmern im klassischen Stil empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in Eltville innerhalb des Schlosses Reinhartshausen.