Traduction de «4-sterrenhotel hotel robert » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Hotel Robert's Port bevindt zich op een rustige plek in het prachtige Mazurische merengebied. Het biedt gratis toegang tot een wellnesscentrum en een spa, met onder andere een binnenzwembad, een kinderbad, een hot tub en sauna's.
Das 4-Sterne-Hotel Robert's Port liegt in einem ruhigen Ort in der wunderschönen Masurischen Seenplatte und bietet kostenfreien Zugang zu einem Spa- und Wellnesscenter mit einem Innenpool, einem Kinderbecken, einem Whirlpool sowie Saunen.

Hotel Robert heeft ook een tuin met een ligweide en een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Im Hotel Robert steht ein Garten mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden zur Verfügung. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehört eine Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

Het natuurpark van Montserrat ligt op 15 minuten rijden van Hotel Robert.
Der Naturpark Montana de Montserrat liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel Robert entfernt.

Het Hotel Robert's Port ligt direct aan het Tałty-meer, en het populaire Mikołajki-resort bevindt zich op 4 km afstand.
Das Hotel Robert's Port liegt direkt am See Tałty und nur 4 km vom beliebten Ferienort Mikołajki entfernt.

Hotel Roberts ligt in een rustige buurt en op loopafstand van de oude binnenstad. Het gebouw, in een art deco stijl, telt 6 verdiepingen. In de buurt is de luchthaven Sibiu gevestigd.
Das Hotel Roberts, ein 6-stöckiges Gebäude im Art-Déco-Stil, begrüßt Sie in der Nähe des Flughafens Sibiu in einem ruhigen Viertel in nur wenigen Gehminuten Entfernung von der Altstadt.

Tot slot beschikt Hotel Roberts over een restaurant bar en een multifunctionele conferentieruimte, beide met een capaciteit van maximaal 60 personen.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant mit Bar sowie einen Multifunktions-Konferenzraum, jeweils mit einer Kapazität von bis zu 60 Gästen.

Hotel Robert biedt een buitenzwembad en een tuin. Het hotel wordt door een familie beheerd en ligt in La Pobla de Claramunt.
In La Pobla de Claramunt bietet Ihnen das familiengeführte Hotel Robert einen Außenpool und einen Garten.

Het 4-sterrenhotel Hotel Hirschen ligt in het hart van het Silbertal, binnen 800 meter van het skigebied Silvretta Montafon. Het is voorzien van een overdekt zwembad, een stoombad, een sauna en een à la carte restaurant.
Das 4-Sterne-Hotel Hirschen begrüßt Sie im Herzen von Silbertal, nur 800 m vom Skigebiet Silvretta Montafon entfernt. Freuen Sie sich auf einen Innenpool, ein Dampfbad, eine Sauna sowie ein À-la-carte-Restaurant.

Het 4-sterrenhotel Hotel del Comahue ligt in het centrum van de stad Neuquen en beschikt over een restaurant, een businesscentrum, een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Hotel del Comahue Hotel im Stadtzentrum von Neuquén verfügt über ein Restaurant, ein Businesscenter, einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het 5-sterrenhotel Hotel Europa ligt temidden van 12 hectare aan de oevers van Lough Lein.
Auf einem 12 Hektar großen Grundstück am Ufer des Lough Lein bietet das 5-Sterne-Hotel Europe ein 4.500 m² großes Luxus-Spa.