Traduction de «4-sterrenhotel hotel baía azul is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Hotel Baía Azul is ideaal gelegen dichtbij de kust van Funchal en biedt een buitenbad met een zonneterras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Dieses 4-Sterne-Hotel Baia Azul liegt ideal in der Nähe von Funchals Strand und bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Blick auf den Atlantischen Ozean.

Welkom bij Hotel Baía Azul!
Willkommen bei Hotel Baía Azul!

Het Hotel Baía Azul biedt recreatieve activiteiten, zoals een squashcentrum en tafeltennis.
Ein Squashcenter und Tischtennisplatten sorgen im Hotel Baía Azul für sportliche Abwechslung.

De Baía Azul ligt op iets meer dan 2,5 km van het centrum van Funchal en een gratis pendelbus rijdt elke dag regelmatig tussen de stad en het Hotel.
Das Hotel Baia Azul liegt etwas mehr als 2,5 km vom Zentrum Funchals entfernt und ein kostenfreier Bus verkehrt täglich in regelmäßigen Abständen zwischen der Stadt und dem Hotel.

Hotel Baia Cea ligt op nog geen 600 meter van het eigen witte zandstrand. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en een groot buitenzwembad, ideaal voor de warme zomerdagen.
Das Hotel Baia Cea liegt weniger als 600 m vom eigenen weißen Sandstrand entfernt und bietet komfortable Unterkunft sowie einen großen Außenpool, der ideal für heiße Sommertage ist.

Het Baia Di Puolo Hotel is ideaal voor het verkennen van het gebied rond Sorrento en voor het maken van boottochten naar de eilanden Capri en Ischia.
Das Hotel Baia Di Puolo ist ein hervorragender Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung von Sorrento sowie für Bootsausflüge nach Capri und Ischia.

Dit 4-sterrenhotel is ideaal gelegen voor gasten die de Western Lakes en de Energy Coast willen bezoeken en het hotel combineert moderne luxe en historische charme.
Diese 4-Sterne-Unterkunft erwartet Sie in idealer Lage zu den Western Lakes und der Energy Coast von Cumbria. Sie kombiniert modernen Luxus mit dem Charme vergangener Zeiten.

Welkom bij Hotel du Tertre, een charmant 2-sterrenhotel ideaal gelegen in de baai van Mont St-Michel, vlak bij Saint-Malo en Cancale.
Das charmante 2-Sterne Hotel du Tertre liegt an der Bucht von Mont St-Michel, unweit von Saint-Malo und Cancale.

Hôtel d'Irlande is een gezellig 3-sterrenhotel, dat ideaal gelegen is op minder dan 100 meter van de ingang van het heiligdom van Lourdes.
Beim Hotel d'Irlande handelt es sich um ein gemütliches 3-Sterne-Hotel weniger als 100 Meter vom Eingang von Lourdes entfernt.

Luxe, rust en gastvrijheid zijn de belangrijkste elementen die deel uitmaken van dit indrukwekkende 4-sterrenhotel. Het hotel ligt ideaal op slechts 5 minuten van het centrum van Viseu.
Luxus, Ruhe und Gastfreundschaft erwarten Sie in diesem beeindruckenden 4-Sterne-Hotel, das nur 5 Minuten vom Zentrum von Viseu entfernt liegt.