Traduction de «4-sterren wellnesshotel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het 4-sterren Wellnesshotel Auerhahn beschikken over een satelliet-tv en een minibar.
Alle Zimmer im 4-Sterne-Wellnesshotel Auerhahn sind mit Sat-TV, WLAN und einer Minibar ausgestattet.

Dit all-inclusive 4-sterren wellnesshotel ligt in Achenkirch in Tirol. Het heeft een stijlvol spacentrum en een binnenzwembad met panoramisch uitzicht op de Alpen.
Mit einem eleganten Wellnessbereich und einem Innenpool mit Panoramablick auf die Alpen wird Sie das 4-Sterne-All-Inclusive-Wellnesshotel in Achenkirch in Tirol begeistern.

Het Vital- und Wellnesshotel Basler Hof heeft 4 sterren en beschikt over een groot wellnesscentrum met maar liefst 10 verschillende sauna's en een binnen- en buitenzwembad.
Umgeben von der malerischen Landschaft des Schwarzwalds erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Lauterbach mit einem großen Wellnesscenter mit 10 verschiedenen Saunen sowie Innen- und Außenpools.

Het Schwarzwald Wellnesshotel Mangler heeft 4 sterren, een overdekt zwembad, 2 restaurants en kamers op het zuiden met uitzicht op het Zwarte Woud.
Dieses 4-Sterne-Wellnesshotel besticht durch einen Innenpool, 2 Restaurants und Zimmer zur Südseite mit Blick auf den Schwarzwald.

Het 4-sterren superior Alpen-Wellnesshotel Barbarahof ligt op een rustige locatie dicht bij het centrum van Kaprun en biedt een panoramisch uitzicht op de Hohe Tauern.
Das 4-Sterne Superior Alpen-Wellnesshotel Barbarahof befindet sich in ruhiger Lage unweit des Zentrums von Kaprun. Hier genießen Sie einen Panoramablick auf die Hohen Tauern.

Dit wellnesshotel heeft 4 sterren en biedt een zwembad, een overdekte badmintonbaan en gratis parkeergelegenheid.
Dieses 4-Sterne-Wellnesshotel bietet einen Swimmingpool, eine Badmintonhalle und kostenlose Parkplätze.

Dit 3-sterren superior wellnesshotel in het Beierse kuuroord Bad Griesbach biedt een prachtig uitzicht op de Rottalvallei en directe toegang tot het Gesundheitshaus St. Lukas.
Neben einer großartigen Aussicht auf das Rottal bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Superior-Wellnesshotel im bayerischen Kurort Bad Griesbach einen direkten Zugang zum Gesundheitshaus St. Lukas.

Dit wellnesshotel met 4 sterren ligt op een rustige plek in het kuuroord Bad Wörishofen, te midden van de prachtige bergen van Allgäu. Het biedt uitgebreide gezondheidszorg en talloze sportfaciliteiten.
In ruhiger Lage inmitten des schönen Allgäus bietet das 4-Sterne-Wellness-Hotel ein umfangreiches Kur- und Sportangebot im Kurort Bad Wörishofen.

Het wellnesshotel Harrachovka is een nieuw 3-sterren complex op een rustige locatie aan de rand van een bos, op slechts 2 minuten van het centrum van Harrachov.
Der neue 3-Sterne-Wellnesskomplex Wellness hotel Harrachovka empfängt Sie in ruhiger Waldrandlage, nur 2 Minuten vom Zentrum von Harrachov entfernt.

Het ski- en wellnesshotel Haus Gurl heeft 4 sterren en wordt beheerd door een familie. Het is gelegen in Obergurgl, op 300 meter van de Festkogelbahn-skilift, en biedt een pizzeria, een sauna, skiopslag en directe toegang tot de piste.
Das familiengeführte 4-Sterne-Ski- und Wellnesshotel Haus Gurgl erwartet Sie in Obergurgl mit einer Pizzeria und einer Sauna, nur 300 m vom Skilift Festkogelbahn entfernt. Es liegt direkt an der Piste und bietet eine Skiaufbewahrung.