Traduction de «13e-eeuwse chateau de boulogne-sur-mer » (Néerlandais → Allemand) :

Het 13e-eeuwse Chateau de Boulogne-sur-Mer ligt op 1,4 km van het hotel.
Das Chateau de Boulogne-sur-Mer aus dem 13. Jahrhundert liegt 1,4 km vom Hotel entfernt.

Dit pension ligt op slechts 290 meter van Château de Boulogne-sur-Mer en is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het hart van de oude binnenstad.
Nur 290 m vom Schloss Château de Boulogne-sur-Mer erwartet Sie im Herzen der Altstadt dieses Gästehaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit hotel met airconditioning ligt aan de rand van Saint-Péray in een zakenwijk, op 2 km van het 13e-eeuwse Château de Crussol.
Dieses klimatisierte Hotel erwartet Sie am Stadtrand von Saint-Péray in einem Geschäftsviertel. Es ist 2 km von der Burg Château de Crussol aus dem 13. Jahrhundert entfernt.

Hotel Le Flobart ligt op 15 minuten rijden van het Château de Boulogne-sur-Mer en op 3 km van het treinstation Boulogne-Tintelleries.
Das Hotel Le Flobart liegt 15 Fahrminuten vom Chateau de Boulogne-sur-Mer und 3 km vom Bahnhof Boulogne-Tintelleries entfernt.

Het 13e-eeuwse kasteel Château de Mercuès is de voormalige residentie van de bisschoppen van Cahors.
Dieses Schloss aus dem 13. Jahrhundert war einmal die Residenz der Bischöfe von Cahors.

Vanuit uw kamer kunt u genieten van uitzicht op de Bresse-vallei of op het 13e-eeuwse kasteel Château du Pin.
Von Ihrem Zimmer blicken Sie auf das Val de Bresse oder auf das Château du Pin, das aus dem 13. Jahrhundert stammt.

Het Autres Caps BB is gevestigd in een gerenoveerde, 18e-eeuwse boerderij, en ligt op slechts 15 minuten rijden van de stad Boulogne-sur-Mer.
Das nur 15 Fahrminuten von Boulogne-sur-Mer entfernte Autres Caps Bed Breakfast erwartet Sie in einem renovierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Deze 19e-eeuwse omgebouwde boerderij ligt in het dorp Wierre-Effroy, op 11 km van Boulogne-sur-Mer, en beschikt over 4 kamers met gratis WiFi.
In der Ortschaft Wierre-Effroy, 11 km von Boulogne-sur-Mer empfängt Sie dieses Hotel in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet 4 Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Château Le Cagnard is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en heeft een ideale ligging op de heuvels van het middeleeuwse stadje Cagnes-sur-Mer.
Das Château Le Cagnard ist in einem schönen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert untergebracht und liegt auf den Hügeln des mittelalterlichen Dorfes Cagnes-sur-Mer.