Vertaling van "'t gulpdal hotel voeren " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een ontspannen vakantie in 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven en kom tot rust in een van de huiselijke kamers met een eigen keuken en eigen terras.
Genießen Sie einen erholsamen Urlaub im 't Gulpdal Hotel Teuven-Voeren und entspannen Sie sich in einem der gemütlichen Zimmer mit eigener Küche und eigener Terrasse.

De accommodatie van 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven dankt zijn naam aan de schilderachtige Gulp-vallei waar het is gevestigd, en biedt eenvoudige, elegante kamers.
Das 't Gulpdal Hotel Teuven-Voeren wurde nach dem malerischen Gulp-Tal benannt und bietet schlichte, aber elegante Zimmer.

De stad Luik ligt op 15 minuten rijden van Blanckthys Hotel Voeren.
Die Stadt Lüttich erreichen Sie vom Blanckthys Hotel Voeren aus nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Kinderen kunnen in de aangrenzende weide de ezels van het hotel voeren.
Die jüngsten Gäste vergnügen sich auf der angrenzenden Wiese und können die Esel des Hotels füttern.

Vanaf het hotel voeren diverse wandelpaden naar het kasteel Burg Neuenstein en de stad Bad Hersfeld.
Erkunden Sie die vielen Wanderwege vom Waldblick Gittersdorf zur Burg Neuenstein und in das Stadtzentrum von Bad Hersfeld.

Appartement Gulpdal Voeren Teuven ligt in een groene omgeving in Teuven, 1 km van Loorberg, waar elk jaar de Amstel Gold Race wordt gehouden.
Das Apartment Gulpdal Voeren Teuven erwartet Sie inmitten einer grünen Umgebung in Teuven, 1 km von Loorberg entfernt, wo die Amstel Gold Race jährlich stattfindet.

De dichtstbijzijnde restaurants en snackbars bevinden zich op 5 tot 10 minuten rijden van het Apartement Gulpdal Voeren Teuven.
Die nächsten Restaurants und Snackbars erreichen Sie zwischen 5 und 10 Autominuten vom Apartment Gulpdal Voeren Teuven entfernt.

Het hotel biedt accommodaties met uitzicht op het Gulpdal en diverse wellnessfaciliteiten.
Jedes der Zimmer bietet einen Blick auf das Gulptal, und es erwarten Sie verschiedene Wellnesseinrichtungen.

Op ongeveer 3 km van het hotel bevindt zich het Mote Marine Laboratory, waar u haaien kunt voeren en een kijkje kunt nemen in het laboratorium voor het behoud van zeepaardjes.
Im 3 km entfernten Mote Marine Laboratory können Sie Haie füttern und ein Schutzzentrum für Seepferdchen besuchen.

Bij het hotel krijgt u korting op het voeren van internationale telefoongesprekken.
Internationale Telefonanrufe sind in dem Hotel zu ermäßigten Preisen möglich.