Traduction de «'s winters direct vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen 's winters direct vanuit het Montagne Alternative gaan langlaufen of sneeuwschoenwandelen.
Unternehmen Sie im Winter Skitouren oder Schneeschuhwanderungen direkt von der Türschwelle des Montagne Alternative.

De langlaufloipe is 's winters direct vanuit het hotel toegankelijk.
Zur Winterzeit gelangen Sie vom Hotel direkt zu einer Langlaufloipe.

In de winter vindt u langlaufpistes op 1 km afstand en in de zomer zijn wandel- en fietspaden direct vanuit het Haus Anja bereikbaar.
In einer Entfernung von 1 km verlaufen im Winter Langlaufloipen und im Sommer führen Wander- und Radwege direkt am Haus Anja vorbei.

In de winter lopen er langlaifloipes direct vanuit het pand.
Im Winter verlaufen Langlaufloipen direkt vor der Haustür.

In de winter kunt u rodelen en nachtskiën op 1 km afstand, en in de zomer kunt u direct vanuit de accommodatie mountainbiken en wandelen.
Im Winter besteht in 1 km Entfernung die Möglichkeit zum Rodeln und Nachtskifahren, und im Sommer beginnen Mountainbike- und Wanderwege direkt vor der Unterkunft.

In de winter kunt u direct vanuit de accommodatie naar de Doss skilift op 50 meter afstand skiën.
Im Winter können direkt von der Haustür zum 50 m entfernten Skilift Doss auf Skiern fahren.

Langlaufloipes zijn direct vanuit de accommodatie toegankelijk en de halte van de skibus is in 2 minuten lopen te bereiken.
Langlaufloipen verlaufen in unmittelbarer Nähe der Unterkunft, eine Skibushaltestelle befindet sich 2 Gehminuten entfernt.

In de omgeving vindt u veel perfect onderhouden langlaufloipes (direct vanuit het Tannenhof toegankelijk), rodelbanen, sneeuwvrij gemaakte winterwandelpaden en veel ongerepte natuur voor het maken van sneeuwschoenwandelingen en skitochten.
Die Umgebung bietet viele perfekt gespurte Langlaufloipen (Einstieg direkt beim Tannenhof), geräumte Winterwanderwege, Rodelbahnen und viel unberührte Natur für Schneeschuhwanderungen und Skitouren.

De Aquaworld, een van de grootste indoor waterthemaparken in Europa, is tegen een toeslag direct vanuit het hotel toegankelijk. De verschillende restaurants van het Aquaworld Resort bieden gastronomische gerechten.
Der Themenpark Aquaworld, einer der größten überdachten Wasserthemenparks Europas, ist direkt vom Hotel gegen Aufpreis zugänglich. In den verschiedenen Restaurants des Aquaworld Resort wird Ihnen Gourmet-Küche serviert.

Bij het Alm Resort Nassfeld kunt u langlaufen en winterwandelingen maken direct vanuit de deur van uw chalet.
Das Alm Resort Nassfeld bietet Ihnen Skilanglaufloipen und Winterwanderwege, die direkt an den Chalets beginnen.