Traduction de «'s middags tot laat » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Hotel Lefkas worden Griekse gerechten geserveerd. Bij de bar kunt u van 's middags tot laat in de avond lekkere vruchtensappen, koffie en cocktails bestellen.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit griechischen Spezialitäten. An der Bar werden von mittags bis spät in den Abend Säfte, Kaffee und Cocktails angeboten.

Het Wiesenhof biedt u van vroeg in de ochtend tot laat op de avond allerlei culinaire lekkernijen, van het uitgebreide ontbijtbuffet tot het lunchbuffet en van het gezonde snackbuffet in de middag tot het 4-gangendiner.
Der Wiesenhof verwöhnt Sie vom frühen Morgen bis in den späten Abend mit abwechslungsreichen kulinarischen Köstlichkeiten, vom reichhaltigen Frühstücksbuffet über das Mittagsbuffet und das gesunde Snackbuffet am Nachmittag bis hin zum 4-Gänge-Abendessen.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet geserveerd, en 's middags zijn de bar en bistro geopend, tot laat in de avond.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Darüber hinaus sind die Bar und das Bistro von nachmittags bis spät in die Nacht geöffnet.

De Ultra all-inclusive aanbieding bestaat uit een laat ontbijt, themadiners, een snack in de middag met broodjes, koekjes en ijs en zowel plaatselijke als geïmporteerde alcoholische drankjes, verkrijgbaar tussen 18:00 uur en 24:00 uur.
Das Angebot ultra all-inclusive umfasst ein spätes Frühstück, thematische Abendessen, einen Nachmittagssnack mit Sandwiches, Keksen und Eis sowie regionale und importierte alkoholische Getränke von 18:00 bis 24:00 Uhr.

In de Loungebar, die vanaf 's middags tot 's avonds laat geopend is, kunt u uitzendingen van Sky Sports bekijken.
Die Loungebar mit Sky Sports-TV ist täglich von mittags bis in die späten Abendstunden geöffnet.

Laat u verwennen in de spa en het wellnesscentrum, werk aan u conditie in de fitnessruimte of laat uzelf een nieuwe look aanmeten in de schoonheidssalon.
Lassen Sie sich im Spa und Wellnesscenter verwöhnen, trainieren Sie im Fitnessraum oder bekommen Sie einen neuen Look im Schönheitssalon.

Op zondag kunt u kiezen voor een laat ontbijt en laat uitchecken.
Am Sonntag sind auch ein spätes Frühstück sowie ein später Check-out möglich.

All inclusive is hier inclusief een open ontbijtbuffet, een laat ontbijt, een open lunchbuffet, snacks (geserveerd in een vast menu), koekjes, gebak en thee, ijs, een open dinerbuffet en soep laat in de avond.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein spätes Frühstück, ein Mittagsbuffet, Snacks (mit Menü), Kekse/Kuchen und Nachmittagstee, Eis, Abendbuffet und Mitternachtssuppe.

De overdekte patio is ideaal om 's middags koel te blijven en om 's middags te gaan lezen.
Der kühle Innenhof ist zum Verweilen während der Mittagshitze ideal.

Snacks zijn verkrijgbaar in de loungebar'. s Middags middag zijn er ook gratis zelfgemaakte gebakjes te krijgen.
Snacks erhalten Sie in der Loungebar.