Vertaling van "'beste spacentrum van oostenrijk " (Nederlands → Duits) :

Deze spa ontving in 2005 niet voor niets de prijs voor 'Beste spacentrum van Oostenrijk'. Dit spacentrum bestaat uit diverse soorten sauna's, een steenoliebad, een infraroodcabine en een uniek 'Kaiserbad' of 'Kleopatrabad'.
Dort entspannen Sie bei exklusiven Anwendungen. Neben anderen Einrichtungen erwarten Sie hier verschiedene Saunen, ein Steinölbad, eine Infrarotkabine sowie das einzigartige Kaiserbad und das Kleopatrabad.

In de zomer kunnen gasten ook mountainbiken. De regio verkozen is tot het beste mountainbikegebied van Oostenrijk door het tijdschrift Mountain Bike Magazine.
Im Sommer lädt die Gegend zum Mountainbikefahren ein. Sie wurde vom Mountain Bike Magazin zur besten Mountainbike-Region Österreichs gekürt.

In de eigen delicatessenwinkel vindt u een breed assortiment van de beste specialiteiten van Oostenrijk, met onder andere wijn, jam, en chocolade.
Der Delikatessen-Shop im Appartmenthaus bietet Ihnen eine breite Palette an Österreichs besten Spezialitäten, darunter Weine, Konfitüren und Schokolade.

Hotel Best Cap Salou biedt een spacentrum en een buitenzwembad.
Für Entspannung sorgen im Hotel Best Cap Salou ein Wellnessbereich und ein Außenpool.

Best Western Hotel Ile de France beschikt over een overdekt zwembad en een spacentrum.
Das Best Western Hotel Ile de France begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Spa-Center.

Het spacentrum van het hotel heeft een overdekt zwembad met uitzicht op de Großglockner, de hoogste berg van Oostenrijk.
Der Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit direktem Blick auf den Großglockner, den höchsten Berg Österreichs.

Het Best Western Hotel biedt u de ideale locatie midden op het vierlandenpunt (“Vierländereck”) van Oostenrijk, Zwitserland, Liechtenstein en Duitsland.
Das familiär geführte Best Western Hotel bietet Ihnen den idealen Aufenthaltsort inmitten des Vierländerecks Österreich-Schweiz-Liechtenstein-Süddeutschland.

Hotel Felcaro ligt in een historische, Oostenrijks-Hongaarse Villa en beschikt over een traditioneel restaurant met de beste regionale keuken.
Das Hotel Felcaro in einer historischen österreichisch-ungarischen Villa verfügt über ein traditionelles Restaurant mit regionalen Spezialitäten.